सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठपुस्तकालयअन्य देव पूजा तजै भजै युगल दृढ़ हेत- श्री प्रियादास जी, अनन्य मोदिनी (14)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

अन्य देव पूजा तजै भजै युगल दृढ़ हेत- श्री प्रियादास जी, अनन्य मोदिनी (14)

Sanskrit Text

अन्य देव पूजा तजै, भजै युगल दृढ़ हेत।
भक्ति बढ़े जुन लावके, करतल हलहत खेत॥
- श्री प्रियादास जी, अनन्य मोदिनी (14)

Hindi Meaning

जो साधक अन्य देवतायों की पूजा को त्याग कर, दृढ़ भाव से श्री राधा-कृष्ण (युगल) का ही अनन्य भजन करता है, उसकी भक्ति उसी प्रकार फलती-फूलती है जैसे कोई किसान खेत में हल चलाकर बीज बोता है और उसे अपनी हथेलियों से सँवारता है, धीरे-धीरे वह खेत हरा-भरा हो जाता है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

any dev puja tajai, bhajai yugal dridha het.
bhakti badhae jun lavake, karatal halahat khet..
- shri priyadas ji, anany modini (14)

Transliteration

Anya Dev Puja Tajai, Bhajai Yugal Drida Heta. Bhakti Badhe Jun Lavake, Kartal Halhat Kheta. - Shri Priyadas Ji, Ananya Modini (14) One who renounces the worship of other deities and devotes himself solely to the devotion of Shri Radha-Krishna, witnesses his devotion flourish — like a farmer who carefully digs the field, sows the seeds, nurtures them with his own hands, and sees his field turn lush and green.

English Translation

Anya Dev Puja Tajai, Bhajai Yugal Drida Heta. Bhakti Badhe Jun Lavake, Kartal Halhat Kheta. - Shri Priyadas Ji, Ananya Modini (14) One who renounces the worship of other deities and devotes himself solely to the devotion of Shri Radha-Krishna, witnesses his devotion flourish — like a farmer who carefully digs the field, sows the seeds, nurtures them with his own hands, and sees his field turn lush and green.
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र