सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठपुस्तकालयबिहारिनी संग निरंतर मेरें - श्री ललित किशोरी देव जू की वाणी, सिद्धांत के पद (104)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

बिहारिनी संग निरंतर मेरें - श्री ललित किशोरी देव जू की वाणी, सिद्धांत के पद (104)

Sanskrit Text

बिहारिनी संग निरंतर मेरें।
जाकी कृपा लाल रहें वंच्छित जीवत याहि हेरें॥ [1]
निकसि न सकत रूप सागर तें परे प्रेम रस फेरें।
ऐसी ललित किसोरी प्रीतम कहा जगत के डेरें॥ [2]
- श्री ललित किशोरी देव, श्री ललित किशोरी देव जू की वाणी, सिद्धांत के पद (104)

Hindi Meaning

हमारा प्रेम का सम्बंध केवल अति उदार चूड़ामणि श्री कुंजबिहारिनी प्यारी ज़ू [राधा रानी] से ही है जिनकी कृपा की वांछा नित्य ही श्री लाल जी [श्री कृष्ण] भी करते रहते हैं और इन्हें निहार कर ही जीवित रहते हैं। [1]
जिन श्री राधा का रूप रस सागर निहार निहार कर वह निहाल रहते हैं, कदापि उस सागर से निकल नहीं पाते और प्रेम रस में डूबते रहते हैं।
श्री ललित किशोरी जी कहते हैं कि जब ऐसे परम रसीले प्रीतम प्यारी हमारे हैं तो हमें जगत से क्या लेना ? [2]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

biharini sng nirntar meren.
jaki kripa lal rahen vnchchhit jivat yahi heren.. [1]
nikasi n sakat rup sagar ten pare prem ras feren.
aisi lalit kisori pritam kaha jagat ke deren.. [2]
- shri lalit kishori dev, shri lalit kishori dev ju ki vani, siddhant ke pad (104)

Transliteration

Biharini Sang Nirantar Merein. Jaki Kripa Laal Rahein Vanchhit Jeevat Yahi Herein. [1] Nikasi Na Sakat Roop Sagar Tein Pare Prem Ras Pherein. Aisi Lalit Kishori Preetam Kaha Jagat Ke Derein. [2] - Shri Lalit Kishori, Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Siddhant Ke Pad (104) Our loving association [relationship] is only with Shri Biharini [most generous Shri Radha Rani], whose grace is always desired by Shri Lalji [Krishn] as well, who cannot live without gazing Her. [1] Shri Lalji remains drowned in the ocean of beauty of Shri Shri Pyari Ji [Radharani] being inebriated with Her divine love-bliss. Shri Lalit Kishori says, "We have such a beloved Lalji and Kishori Radhika, so, what concern do we have with this material world". [2]

English Translation

Biharini Sang Nirantar Merein. Jaki Kripa Laal Rahein Vanchhit Jeevat Yahi Herein. [1] Nikasi Na Sakat Roop Sagar Tein Pare Prem Ras Pherein. Aisi Lalit Kishori Preetam Kaha Jagat Ke Derein. [2] - Shri Lalit Kishori, Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Siddhant Ke Pad (104) Our loving association [relationship] is only with Shri Biharini [most generous Shri Radha Rani], whose grace is always desired by Shri Lalji [Krishn] as well, who cannot live without gazing Her. [1] Shri Lalji remains drowned in the ocean of beauty of Shri Shri Pyari Ji [Radharani] being inebriated with Her divine love-bliss. Shri Lalit Kishori says, "We have such a beloved Lalji and Kishori Radhika, so, what concern do we have with this material world". [2]
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र