general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
जयति जयति राधा प्रेमसारैरगाधा - श्री प्रबोधानन्द सरस्वती, वृन्दावन महिमामृत (9.45)
ॐ
Sanskrit Text
जयति जयति राधा प्रेमसारैरगाधा, जयति जयति कृष्णस्तद्भसापारतृष्णः।
जयति जयति वृन्दं सत्सखीनां द्वयैक्यं, जयति जयति वृन्दाकाननं तत्स्वधाम॥
- श्री प्रबोधानन्द सरस्वती, वृन्दावन महिमामृत (9.45)
Hindi Meaning
अगाध प्रेमसार-रूपिणी श्रीराधा की जय हो, जय हो ; उन राधा-रस के लिए अपार तृषातुर श्रीकृष्ण की जय हो, जय हो ; इन युगल के मिलाप की आकांक्षा करने वाली सखीवृन्दों की जय हो, जय हो; एवं उनके निज-धाम श्रीवृन्दावनकी जय हो, जय हो।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
jayati jayati radha premasarairagadha, jayati jayati krishnastadbhasaparatrishnh.
jayati jayati vrindn satsakhinan dvayaikyn, jayati jayati vrindakanann tatsvadham..
- shri prabodhanand sarasvati, vrindavan mahimamrit (9.45)
Transliteration
jayati jayati rādhā premasārairagādhā,
jayati jayati kṛṣṇastadbhasāpāratṛṣṇaḥ
jayati jayati vṛndaṃ satsakhīnāṃ dvayaikyaṃ,
jayati jayati vṛndākānanaṃ tatsvadhāma
- Shri Prabodhanand Saraswati, Vrindavan Mahimamrit (9.45)
Glory, glory to Radha, a fathomless ocean of the essence of divine love! Glory, glory to Krishna, who is endlessly thirsty for the nectar of Radha-rasa! Glory, glory to their Sakhis that yearn for the union of this divine couple! Glory, glory to Sri Vrindavan, their very own eternal abode!
English Translation
jayati jayati rādhā premasārairagādhā,
jayati jayati kṛṣṇastadbhasāpāratṛṣṇaḥ
jayati jayati vṛndaṃ satsakhīnāṃ dvayaikyaṃ,
jayati jayati vṛndākānanaṃ tatsvadhāma
- Shri Prabodhanand Saraswati, Vrindavan Mahimamrit (9.45)
Glory, glory to Radha, a fathomless ocean of the essence of divine love! Glory, glory to Krishna, who is endlessly thirsty for the nectar of Radha-rasa! Glory, glory to their Sakhis that yearn for the union of this divine couple! Glory, glory to Sri Vrindavan, their very own eternal abode!
Reading Settings
Text Size