सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठब्रज बिनोदजोग जग्य जप तप तीरथ गवन व्रत - श्री लाल बलबीर, ब्रज बिनोद, श्री राधा शतक (105)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

जोग जग्य जप तप तीरथ गवन व्रत - श्री लाल बलबीर, ब्रज बिनोद, श्री राधा शतक (105)

Sanskrit Text

(कवित्त)
जोग जग्य जप तप तीरथ गवन व्रत,
कबहुँ न हरिदास श्रवण कथा करी। [1]
भ्रमना भ्रमायौ माया मोह मद लिपटायौ,
वृथां जग बादन में उमर बिता करी॥ [2]
'लाल बलबीर' मति हीन मैं मलीन पीन,
सेवा रसिकन तनहूँ की नहिं जा करी। [3]
कृष्ण अली जू की कृपा दृष्टि बर पाय पाय,
राधा ठकुरायन के पायन की चाकरी॥ [4]
- श्री लाल बलबीर, ब्रज बिनोद, श्री राधा शतक (105)

Hindi Meaning

न मैंने योग-साधना की, न यज्ञ किए, न जप, न तपस्या, और न ही तीर्थों की यात्रा की।
यहाँ तक कि मैंने भगवान श्री हरि की कथाएँ भी नहीं सुनीं। [1]
मैं मोह, ममता और अहंकार के जाल में उलझा रहा, और यह अमूल्य जीवन निरर्थक वाद-विवादों में ही व्यर्थ कर दिया। [2]
मैं मूर्ख, मलीन और दुखी था; कभी भी मैंने सच्चे रसिक भक्तों की सेवा नहीं की। [3]
परंतु श्री कृष्ण अली जू (गुरुदेव) की एक कृपा-दृष्टि मात्र से, अब मुझे श्री राधा ठाकुरानी के चरणों की दासी बनने का सौभाग्य मिल गया है। [4]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

(kavitta) jog jagy jap tap tirath gavan vrat, kabahun n haridas shravan katha kari. [1]
bhramana bhramayau maya moh mad lipatayau, vrithan jag badan men umar bita kari.. [2]
'lal balabir' mati hin main malin pin, seva rasikan tanahun ki nahin ja kari. [3]
krishn ali ju ki kripa drishti bar pay pay, radha thakurayan ke payan ki chakari.. [4]
- shri lal balabir, braj binod, shri radha shatak (105)

Transliteration

(Kavitt) Jog Jagy Jap Tap Teerath Gavan Vrat, Kabahun Na Haridas Shravan Katha Kari. [1] Bhramana Bhramayau Maya Moh Mad Liptaayau, Vrithan Jag Baadan Mein Umar Bita Kari. [2] Lal Balbir Mati Heen Main Malin Peen, Sewa Rasikan Tanhoon Ki Nahin Ja Kari. [3] Krishn Ali Ju Ki Kripa Drishti Bar Paay Paay, Radha Thakurayan Ke Paayan Ki Chaakari. [4] - Shri Lal Balbir Ji, Braj Binod, Shri Radha Shatak (105) Neither did I perform yogic practices, sacrifices, chanting, austerities, or pilgrimages, nor did I ever listen to the sacred stories of Lord Hari. [1] Wandering aimlessly, entangled in illusion, bound by attachment and ego, I wasted my whole life in useless worldly debates. [2] Foolish, impure, and steeped in sorrow, not even once did I serve the true rasika devotees. [3] Yet by the mere glimpse of grace from Kṛṣṇa Ali Jū, my beloved Gurudev, I have been blessed to become a humble maidservant at the lotus feet of Śrī Rādhā Thākuraṇī. [4]

English Translation

(Kavitt) Jog Jagy Jap Tap Teerath Gavan Vrat, Kabahun Na Haridas Shravan Katha Kari. [1] Bhramana Bhramayau Maya Moh Mad Liptaayau, Vrithan Jag Baadan Mein Umar Bita Kari. [2] Lal Balbir Mati Heen Main Malin Peen, Sewa Rasikan Tanhoon Ki Nahin Ja Kari. [3] Krishn Ali Ju Ki Kripa Drishti Bar Paay Paay, Radha Thakurayan Ke Paayan Ki Chaakari. [4] - Shri Lal Balbir Ji, Braj Binod, Shri Radha Shatak (105) Neither did I perform yogic practices, sacrifices, chanting, austerities, or pilgrimages, nor did I ever listen to the sacred stories of Lord Hari. [1] Wandering aimlessly, entangled in illusion, bound by attachment and ego, I wasted my whole life in useless worldly debates. [2] Foolish, impure, and steeped in sorrow, not even once did I serve the true rasika devotees. [3] Yet by the mere glimpse of grace from Kṛṣṇa Ali Jū, my beloved Gurudev, I have been blessed to become a humble maidservant at the lotus feet of Śrī Rādhā Thākuraṇī. [4]
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र