कैइक स्वाँग बनाइकै नाचौ वहु विधि नाच- श्री रसनिधि

ॐ

Sanskrit Text

कैइक स्वाँग बनाइकै, नाचौ वहु विधि नाच।

रीझत नहिं रिझवार वह, बिना हिए के साँच॥

- श्री रसनिधि

Hindi Meaning

रसनिधि कहते हैं कि तुम चाहे कितने ही स्वांग बनाकर नाना प्रकार के नाच क्यों न नाच लो, पर जब तक तुम्हारा हृदय सच्चा नहीं हो जाता, तब तक भगवान श्रीकृष्ण तुम पर कभी प्रसन्न नहीं होंगे।

भाव यह है कि मनुष्य चाहे भगवा कपड़े पहने, चाहे सिर मुंडाए, चाहे जटा बढ़ाए—इन बाहरी आडंबरों से भगवद्प्राप्ति नहीं होती।

वे तो केवल छल-कपट त्यागकर हृदय से प्रेमपूर्वक भजन करने वाले को ही प्राप्त होते हैं।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

kaiik svang banaikai, nachau vahu vidhi nach.

rijhat nahin rijhavar vah, bina hie ke sanch..

- shri rasanidhi

Transliteration

Kaik Swang Banaike, Nacho Bahu Vidhi Naach. Reejhat Nahin Rijhwar Vah, Bina Hiye Ke Saanch. - Shri Rasnidhi Sri Rasanidhi says — No matter how many disguises or outward dances one performs, unless the heart is pure and honest, Lord Shri Krishna will not be pleased. External displays like wearing saffron robes, shaving the head, or growing matted locks are all meaningless without sincere, loving devotion free from deceit and hypocrisy.

English Translation

Reading Settings

Text Size