सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठमथुरा माहात्म्यम्मथुरामपि संप्राप्य योऽन्यत्र कुरुते स्पृहाम् - स्कंद पुराण, मथुरा माहात्म्यम् (2.5.17.37)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

मथुरामपि संप्राप्य योऽन्यत्र कुरुते स्पृहाम् - स्कंद पुराण, मथुरा माहात्म्यम् (2.5.17.37)

Sanskrit Text

मथुरामपि संप्राप्य योऽन्यत्र कुरुते स्पृहाम्।
दुर्बुद्धेस्तस्य किं ज्ञानं सोऽज्ञानेन विजृंभितः॥
- स्कंद पुराण, मथुरा माहात्म्यम् (2.5
.17
.37)

Hindi Meaning

यदि मथुरा (ब्रज) पहुँचकर भी कोई अन्य स्थान की इच्छा करे, तो उस दुर्बुद्धि व्यक्ति को अभी पूर्ण ज्ञान कहाँ है? वह तो अपनी अज्ञानता ही प्रकट करता है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

mathuramapi snprapy yoऽnyatr kurute spriham.
durbuddhestasy kin jnyann soऽjnyanen vijrinbhith..
- sknd puran, mathura mahatmyam (2.5
.17
.37)

Transliteration

Mathuramapi Samprapya Yoanyatra Kurute Sprriham. Durbuddhestasya Kim J~nanam So.aj~nanena Vijrrimbhitah. - Skanda Purana, Mathura Mahatmaya (2.5.17.37) If, even after reaching Mathurā (Braj), one still longs for other places, how can such an evil-minded soul ever attain true knowledge? He merely exposes his ignorance.

English Translation

Mathuramapi Samprapya Yoanyatra Kurute Sprriham. Durbuddhestasya Kim J~nanam So.aj~nanena Vijrrimbhitah. - Skanda Purana, Mathura Mahatmaya (2.5.17.37) If, even after reaching Mathurā (Braj), one still longs for other places, how can such an evil-minded soul ever attain true knowledge? He merely exposes his ignorance.
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र