सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठ→अर्थववेद→मथ्यते तु जगत्सर्व ब्रह्मज्ञानेन - गोपाल तापिनी उपनिषद्, अर्थववेद
Back to Collection
general
Written ByBraj Rasik Heritage

मथ्यते तु जगत्सर्व ब्रह्मज्ञानेन - गोपाल तापिनी उपनिषद्, अर्थववेद

ॐ

Sanskrit Text

मथ्यते तु जगत्सर्व ब्रह्मज्ञानेन येन वा।
मत्सारभूतं यद्यत्स्यान्मथुरा सा निगद्यते॥
- गोपाल तापिनी उपनिषद्, अर्थववेद

Hindi Meaning

जिस ब्रह्मज्ञान एव भक्तियोग से सारा जगत् मथा जाता है, तथा ज्ञानी और भक्तों का सांसारिक बंधन विलीन हो जाता है, और जहाँ सदा सारभूत ज्ञान तथा भक्ति का नित्य निवास रहता है, वही पावन धाम ‘मथुरा’ कहलाता है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

mathyate tu jagatsarv brahmajnyanen yen va.
matsarabhutn yadyatsyanmathura sa nigadyate..
- gopal tapini upanishad, arthavaved

Transliteration

Mathyate Tu Jagatsarva Brahmaj~nanena Yena Va. Matsarabhutam Yadyatsyanmathura Sa Nigadyate. - Gopal Tapani Upnishad, Atharvaveda That sacred place where the essential essence of spiritual knowledge (brahma-jñāna) and the yoga of devotion (bhakti-yoga) eternally reside, and by whose influence the material existence of both jñānīs and devotees is dissolved, is called Mathura.

English Translation

Mathyate Tu Jagatsarva Brahmaj~nanena Yena Va. Matsarabhutam Yadyatsyanmathura Sa Nigadyate. - Gopal Tapani Upnishad, Atharvaveda That sacred place where the essential essence of spiritual knowledge (brahma-jñāna) and the yoga of devotion (bhakti-yoga) eternally reside, and by whose influence the material existence of both jñānīs and devotees is dissolved, is called Mathura.
Reading Settings
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र

सम्बन्धित ग्रन्थ

अर्थववेद

पवित्र ग्रन्थ

अर्थववेद के संकलित पद और पद्यावली।

ग्रन्थ पाठ →
सम्बन्धित पद
धनय वृनदावनं तेन भक्तिरनृत्ययित यत च - पदम् पुराण - भागवत माहात्म्यतं राधिका चरण रेणुमनुस्मरामिवृन्दावन, रसिकन रजधानी - जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज, प्रेम रस मदिरा, रसिया - माधुरी (21)