नित्त सरद नित्त तीज है - श्री ललितकिशोरी देव जू की वाणी, विशिष्ट पद एवं साखी (1185)

ॐ

Sanskrit Text

नित्त सरद नित्त तीज है, नित्त होरी सु बसंत।

नित्त केलि छिन छिन नई, जाके सुखहि न अंत॥

- श्री ललितकिशोरी देव, श्री ललितकिशोरी देव जू की वाणी, विशिष्ट पद एवं साखी (1185)

Hindi Meaning

जहाँ नित्य ही शरद ऋतु है, नित्य ही तीज का उत्सव है और नित्य ही बसन्त तथा होली का आनंद है।

जहाँ प्रतिक्षण युगल की नित्य नई-नई केलि-लीलाएँ होती रहती हैं, जिनके सुख का कभी अंत नहीं होता—वही नित्य वृन्दावन धाम है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

nitt sarad nitt tij hai, nitt hori su basnt.

nitt keli chhin chhin nai, jake sukhahi n ant..

- shri lalitakishori dev, shri lalitakishori dev ju ki vani, vishisht pad evn sakhi (1185)

Transliteration

Nitt Sarad Nitt Teej Hai, Nitt Hori Su Basant. Nitt Keli Chhin Chhin Nai, Jaake Sukhahi Na Ant. - Shri Lalit Kishori Dev, Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Vishistha Pada & Saakhi (1185) Where the autumn season is ever-present, where the festival of Tīj is celebrated eternally, and where the joy of spring and Holī is forever experienced; where at every moment the Divine Couple performs ever-new plays of love, whose bliss knows no end—that alone is the eternal abode of Śrī Vṛndāvan.

English Translation

Reading Settings

Text Size