सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठ→पद रत्नाकर→परम प्रेम-आनंदमय - श्री हनुमान प्रसाद पोद्दार (भाईजी), पद रत्नाकर (189.1)
Back to Collection
general
Written ByBraj Rasik Heritage

परम प्रेम-आनंदमय - श्री हनुमान प्रसाद पोद्दार (भाईजी), पद रत्नाकर (189.1)

ॐ

Sanskrit Text

परम प्रेम-आनंदमय, दिब्य जुगल रस-रूप।
कालिंदी-तट कदंब-तल, सुषमा अमित अनूप॥
- श्री हनुमान प्रसाद पोद्दार (भाईजी), पद रत्नाकर, वंदना एवं प्रार्थना (189.1)

Hindi Meaning

युगल सरकार (श्री राधा-कृष्ण) परम प्रेम और आनंद से परिपूर्ण हैं, साक्षात् रस का ही स्वरूप हैं।
वे श्री धाम वृन्दावन में यमुना के पावन तट पर, कदम्ब के वृक्ष के नीचे विहार करते हैं, जिसकी शोभा अलौकिक, अगाध और अनिर्वचनीय है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

param prema-anndamay, diby jugal rasa-rup.
kalindi-tat kadnba-tal, sushama amit anup..
- shri hanuman prasad poddar (bhaiji), pad ratnakar, vndana evn prarthana (189.1)

Transliteration

Param Prem-Anandamay, Dibya Jugal Ras-Roop, Kalindi-Tat Kadamb-Tal, Sushama Amit Anoop. - Shri Hanuman Prasad Poddar (Bhaiji), Pad Ratnakar (189.1) The divine Couple, Śrī Rādhā-Kṛṣṇa, are filled with supreme love-bliss and are the very embodiment of rasa itself. They lovingly play together in Śrī Vṛndāvana Dhāma upon the sacred banks of Yamunā, beneath a kadamba tree, where Their splendor is transcendental, unfathomable, and beyond all expression.

English Translation

Param Prem-Anandamay, Dibya Jugal Ras-Roop, Kalindi-Tat Kadamb-Tal, Sushama Amit Anoop. - Shri Hanuman Prasad Poddar (Bhaiji), Pad Ratnakar (189.1) The divine Couple, Śrī Rādhā-Kṛṣṇa, are filled with supreme love-bliss and are the very embodiment of rasa itself. They lovingly play together in Śrī Vṛndāvana Dhāma upon the sacred banks of Yamunā, beneath a kadamba tree, where Their splendor is transcendental, unfathomable, and beyond all expression.
Reading Settings
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र

सम्बन्धित ग्रन्थ

पद रत्नाकर

पवित्र ग्रन्थ

पद रत्नाकर के संकलित पद और पद्यावली।

ग्रन्थ पाठ →
सम्बन्धित पद
धनय वृनदावनं तेन भक्तिरनृत्ययित यत च - पदम् पुराण - भागवत माहात्म्यतं राधिका चरण रेणुमनुस्मरामिमहल हमारे गुदी परयौ है - श्री ललित किशोरी देव, श्री ललित किशोरी देव जू की वाणी, सिद्धांत के पद (53)