general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
प्राण प्रिया प्राणेश्वरी, लाड लड़ी सुकुवांर - श्री किशोरी अलि, राधा नामावलि (25)
ॐ
Sanskrit Text
प्राण प्रिया प्राणेश्वरी, लाड लड़ी सुकुवांर।
अलक लड़ैती लाड़िली, ललना परम उदार॥
- श्री किशोरी अलि, राधा नामावलि (25)
Hindi Meaning
श्री राधा प्राणों से भी अधिक प्रिय, प्राणों की स्वामिनी, अत्यंत लाड़ली एवं सदा सुकुमार अवस्था वाली हैं।
लाड़ली जी ‘अलक लड़ैती’ (लाड़ लड़ाने योग्य) हैं, एवं परम उदारता एवं करुणा की साक्षात मूर्ति हैं।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
pran priya praneshvari, lad ladai sukuvanr.
alak ladaiti ladaili, lalana param udar..
- shri kishori ali, radha namavali (25)
Transliteration
Praan Priya Praaneshwari, Laad Ladi Sukuvaar.
Alak Ladaiti Laadili, Lalna Param Udaar.
- Shri Kishori Ali, Radha Namavali (25)
Shri Radha, dearer than life itself, the sovereign Queen of my soul, is lovingly playful and eternally youthful. She is “Alaka Laḍaitī” — worthy of all affection. She is the very embodiment of supreme generosity and compassion.
English Translation
Praan Priya Praaneshwari, Laad Ladi Sukuvaar.
Alak Ladaiti Laadili, Lalna Param Udaar.
- Shri Kishori Ali, Radha Namavali (25)
Shri Radha, dearer than life itself, the sovereign Queen of my soul, is lovingly playful and eternally youthful. She is “Alaka Laḍaitī” — worthy of all affection. She is the very embodiment of supreme generosity and compassion.
Reading Settings
Text Size