सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठ→श्री वृंदावन वास अवस्था→प्रिया चरण सौं भई है अंकित अवनि रसाल - श्री अनन्य अलि, श्री वृंदावन वास अवस्था (2.38)
Back to Collection
general
Written ByBraj Rasik Heritage

प्रिया चरण सौं भई है अंकित अवनि रसाल - श्री अनन्य अलि, श्री वृंदावन वास अवस्था (2.38)

ॐ

Sanskrit Text

प्रिया चरण सौं भई है, अंकित अवनि रसाल।
सो रज बंदत रसिक पिय, लोटत करत निहाल॥
- श्री अनन्य अली, श्री अनन्य अली जी की वाणी, श्री वृंदावन वास अवस्था (2.38)

Hindi Meaning

श्री प्रिया जी (श्री राधा) के चरणों से अंकित श्री धाम वृंदावन की भूमि परम रसाल है, जिसकी परम पावन रज का स्वयं रसिक शिरोमणि भगवान श्री कृष्ण भी वंदन करते हैं एवं उसमें लोटने से वे भी निहाल हो जाते हैं।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

priya charan saun bhai hai, ankit avani rasal.
so raj bndat rasik piy, lotat karat nihal..
- shri anany ali, shri anany ali ji ki vani, shri vrindavan vas avastha (2.38)

Transliteration

Priya Charan Soun Bhai Hai, Ankit Avani Rasaal. So Raj Bandat Rasik Piya, Lotat Karat Nihaal. - Shri Ananya Ali, Shri Ananya Ali Ji Ki Vani, Shri Vrindavan Vaas Avastha (2.38) The sacred land of Shri Dham Vrindavan, adorned with the footprints of Shri Priya Ji (Shri Radha), is supremely blissful. Even Lord Shri Krishna, the crown jewel among Rasikas, humbly bows to its sacred dust and is immersed in divine love bliss as He rolls upon it.

English Translation

Priya Charan Soun Bhai Hai, Ankit Avani Rasaal. So Raj Bandat Rasik Piya, Lotat Karat Nihaal. - Shri Ananya Ali, Shri Ananya Ali Ji Ki Vani, Shri Vrindavan Vaas Avastha (2.38) The sacred land of Shri Dham Vrindavan, adorned with the footprints of Shri Priya Ji (Shri Radha), is supremely blissful. Even Lord Shri Krishna, the crown jewel among Rasikas, humbly bows to its sacred dust and is immersed in divine love bliss as He rolls upon it.
Reading Settings
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र

सम्बन्धित ग्रन्थ

श्री वृंदावन वास अवस्था

पवित्र ग्रन्थ

श्री वृंदावन वास अवस्था के संकलित पद और पद्यावली।

ग्रन्थ पाठ →
सम्बन्धित पद
धनय वृनदावनं तेन भक्तिरनृत्ययित यत च - पदम् पुराण - भागवत माहात्म्यहम चाकर प्रीतम प्यारी के - जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज, प्रेम रस मदिरा, युगल माधुरी (18)वृन्दावन, रसिकन रजधानी - जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज, प्रेम रस मदिरा, रसिया - माधुरी (21)