सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठपुस्तकालयरास रच्यौ वृंदावन बनवारी - श्री पुरुषोत्तम जी
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

रास रच्यौ वृंदावन बनवारी - श्री पुरुषोत्तम जी

Sanskrit Text

रास रच्यौ वृंदावन बनवारी।
बंसीवट कुंजन जमुना-तट, मनमोहन पिय रसिक बिहारी॥ [1]
निरत करत मन हरत सखिन कौ, उपजत रंग-तरंग अति भारी।
'पुरुषोत्तम' प्रभु की छबि निरखत, ब्रज-जन बार-बार बलिहारी॥ [2]
- श्री पुरुषोत्तम जी

Hindi Meaning

वृंदावन में रसिक-बिहारी श्रीकृष्ण ने यमुना तट के वंशीवट कुंजों में रास रचा है।[1]
वे नृत्य करते हुए सखियों का मन हर रहे हैं और प्रेम के रंगों में सब को सराबोर कर रहे हैं।
श्री पुरुषोत्तम जी कहते हैं — प्रभु श्रीकृष्ण की इस छवि को देखकर ब्रजवासी बार-बार बलिहारी जा रहे हैं। [2]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

ras rachyau vrindavan banavari.
bnsivat kunjan jamuna-tat, manamohan piy rasik bihari.. [1]
nirat karat man harat sakhin kau, upajat rnga-tarng ati bhari.
'purushottam' prabhu ki chhabi nirakhat, braja-jan bara-bar balihari.. [2]
- shri purushottam ji

Transliteration

Raas Rachyo Vrindavan Banwaari. Bansivat Kunjan Jamuna-Tat, Manmohan Piy Rasik Bihaari. [1] Nirat Karat Man Harat Sakhin Kau, Upjat Rang-Tarang Ati Bhaari. Purushottam Prabhu Ki Chhabi Nirakhat, Braj-Jan Baar-Baar Balihari. [2] - Sri Purushottam Ji Rasika Bihari, Lord Shri Krishna, performs the divine Rasa dance in the sacred groves of Bansivat, on the banks of the Yamuna in Vrindavan. [1] As he dances, he enchants the hearts of the sakhis, immersing them in the vibrant hues of divine love. Shri Purushottam Ji reveals that upon witnessing this captivating form of Krishna, the residents of Braj repeatedly offer themselves at His feet. [2]

English Translation

Raas Rachyo Vrindavan Banwaari. Bansivat Kunjan Jamuna-Tat, Manmohan Piy Rasik Bihaari. [1] Nirat Karat Man Harat Sakhin Kau, Upjat Rang-Tarang Ati Bhaari. Purushottam Prabhu Ki Chhabi Nirakhat, Braj-Jan Baar-Baar Balihari. [2] - Sri Purushottam Ji Rasika Bihari, Lord Shri Krishna, performs the divine Rasa dance in the sacred groves of Bansivat, on the banks of the Yamuna in Vrindavan. [1] As he dances, he enchants the hearts of the sakhis, immersing them in the vibrant hues of divine love. Shri Purushottam Ji reveals that upon witnessing this captivating form of Krishna, the residents of Braj repeatedly offer themselves at His feet. [2]
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र