सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठपुस्तकालयरहो दास्यं तस्याः किमपि वृषभानोरव्रर्ज्रवरी - मुरली अवतार श्री हित हरिवंश महाप्रभु - श्री राधा सुधा निधि
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

रहो दास्यं तस्याः किमपि वृषभानोरव्रर्ज्रवरी - मुरली अवतार श्री हित हरिवंश महाप्रभु - श्री राधा सुधा निधि

Sanskrit Text

रहो दास्यं तस्याः किमपि वृषभानोरव्रर्ज्रवरी, यसः पुत्रयाः पूर्ण प्रणय रस मूर्ति यदि लभे ।
तदा नः किं धर्मै: किमु सुर गणै: किं च विधिना, किमीशेन श्याम प्रिय मिलन यत्नरैपि च किम॥ 115
- मुरली अवतार श्री हित हरिवंश महाप्रभु - श्री राधा सुधा निधि

Hindi Meaning

यदि व्रज वरीयान वृषभानुराय की पूर्ण प्रेम रस मूर्ति पुत्री श्री राधा का हमें एकांत दास्य लाभ हो जाए तो फिर हमें धर्म से, देवता गणों से, ब्रह्मा और शंकर से, अरे! श्याम सुन्दर के प्रिय मिलन यत्न से भी क्या प्रयोजन है ?

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

raho dasyn tasyah kimapi vrishabhanoravrarjravari, yash putrayah purn pranay ras murti yadi labhe .
tada nh kin dharmai: kimu sur ganai: kin ch vidhina, kimishen shyam priy milan yatnaraipi ch kim.. 115
..
- murali avatar shri hit harivnsh mahaprabhu - shri radha sudha nidhi

Transliteration

"Raho Dasyam Tasya Kimapi Vrishbhanorvrajvari, Yasya Putrya Purnam Prayan Ras Murti Yadi Labhe. Tada Na Kim Dharme, Kimu Sur Ganey, Kim Cha Vidhina, Kimishen Shyam Priy Milan Yatnraipi Cha Kima." - Murali Avtar Shri Hita Harivansh Mahaprabhu, Shri Radha Sudha Nidhi,115 If one can attain the confidential service to King Vrishbhanu's daughter Shri Radha, whose form is filled with the nectar of pure bliss, then What is our purpose with the pious deeds, demigods, Lord Brahma, Lord Shiva and even with the association of Shri Krishn?

English Translation

"Raho Dasyam Tasya Kimapi Vrishbhanorvrajvari, Yasya Putrya Purnam Prayan Ras Murti Yadi Labhe. Tada Na Kim Dharme, Kimu Sur Ganey, Kim Cha Vidhina, Kimishen Shyam Priy Milan Yatnraipi Cha Kima." - Murali Avtar Shri Hita Harivansh Mahaprabhu, Shri Radha Sudha Nidhi,115 If one can attain the confidential service to King Vrishbhanu's daughter Shri Radha, whose form is filled with the nectar of pure bliss, then What is our purpose with the pious deeds, demigods, Lord Brahma, Lord Shiva and even with the association of Shri Krishn?
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र