सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठ→रस के पद→रसिकवर रसिकनी रस रासि - श्री बिहारिन देव जू की वाणी, रस के पद (74)
Back to Collection
general
Written ByBraj Rasik Heritage

रसिकवर रसिकनी रस रासि - श्री बिहारिन देव जू की वाणी, रस के पद (74)

ॐ

Sanskrit Text

रसिकवर रसिकनी रस रासि।
रसिक-सुघर रसिकन की जीवनि, जुगल परस्पर हासि॥ [1]
कोक कला संगीत सिरोमनि, अँग अँग लावनि लासि।
इहि रस दंपति संपति पर बलि, विसद बिहारिनिदासि॥ [2]
- श्री बिहारिन देव जी, श्री बिहारिन देव जू की वाणी, रस के पद (74)

Hindi Meaning

परम रसिकों में श्रेष्ठ श्री कृष्ण और रसिक शिरोमणि श्री राधा साक्षात् रस की राशि हैं।
वे दोनों ही अत्यंत चतुर रसिक हैं और समस्त रसिक जनों के जीवन के आधार हैं, जो सदैव परस्पर हास-विलास में मग्न रहते हैं। [1]
वे प्रेम की कलाओं और संगीत विद्या में सर्वोपरि हैं, और उनके प्रत्येक अंग से दिव्य लावण्य और कांति छलक रही है।
श्री बिहारिन देव जी कहते हैं कि मैं इस रसमय दम्पति की इस अपार प्रेम-रस रूपी सम्पत्ति पर स्वयं को न्यौछावर करता हूँ। [2]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

rasikavar rasikani ras rasi.
rasika-sughar rasikan ki jivani, jugal paraspar hasi.. [1]
kok kala sngit siromani, ang ang lavani lasi.
ihi ras dnpati snpati par bali, visad biharinidasi.. [2]
- shri biharin dev ji, shri biharin dev ju ki vani, ras ke pad (74)

Transliteration

Rasikavar Rasikanee Ras Raasi, Rasik-Sughar Rasikan Kee Jeevani, Jugal Paraspar Hasi. [1] Kok Kala Sangeet Siromani, Ang Ang Lavani Lasi, Ihi Ras Dampati Sampati Par Bali, Visad Viharinidasi. [2] - Shri Biharin Dev Ji, Shri Biharin Dev Ju Ki Vani, Ras Ke Pada (74) Śrī Kṛṣṇa, the foremost among rasikas, and Śrī Rādhā, the crest-jewel of rasikas, are the very embodiment of rasa itself. Both are supremely skillful connoisseurs of divine love and are the very source of life and support of all rasika devotees, ever absorbed in loving jokes and laughter. [1] They are supreme in the arts of love and music, and every limb of their form radiates divine beauty and brilliance. Śrī Bihārin Deva Jī says: I completely sacrifice myself to this inexhaustible treasure of love-bliss showered by the divine Couple. [2]

English Translation

Rasikavar Rasikanee Ras Raasi, Rasik-Sughar Rasikan Kee Jeevani, Jugal Paraspar Hasi. [1] Kok Kala Sangeet Siromani, Ang Ang Lavani Lasi, Ihi Ras Dampati Sampati Par Bali, Visad Viharinidasi. [2] - Shri Biharin Dev Ji, Shri Biharin Dev Ju Ki Vani, Ras Ke Pada (74) Śrī Kṛṣṇa, the foremost among rasikas, and Śrī Rādhā, the crest-jewel of rasikas, are the very embodiment of rasa itself. Both are supremely skillful connoisseurs of divine love and are the very source of life and support of all rasika devotees, ever absorbed in loving jokes and laughter. [1] They are supreme in the arts of love and music, and every limb of their form radiates divine beauty and brilliance. Śrī Bihārin Deva Jī says: I completely sacrifice myself to this inexhaustible treasure of love-bliss showered by the divine Couple. [2]
Reading Settings
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र

सम्बन्धित ग्रन्थ

रस के पद

पवित्र ग्रन्थ

रस के पद के संकलित पद और पद्यावली।

ग्रन्थ पाठ →
सम्बन्धित पद
धनय वृनदावनं तेन भक्तिरनृत्ययित यत च - पदम् पुराण - भागवत माहात्म्यतं राधिका चरण रेणुमनुस्मरामिमहल हमारे गुदी परयौ है - श्री ललित किशोरी देव, श्री ललित किशोरी देव जू की वाणी, सिद्धांत के पद (53)