सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठ→ब्रज के दोहे→सेवा अंग सिगार में परम चतुर घनश्याम - ब्रज के दोहे
Back to Collection
general
Written ByBraj Rasik Heritage

सेवा अंग सिगार में परम चतुर घनश्याम - ब्रज के दोहे

ॐ

Sanskrit Text

सेवा अंग सिगार में, परम चतुर घनश्याम।
गोरी की बेनी गुहत, पुरवें मन के काम॥
- ब्रज के दोहे

Hindi Meaning

विविध प्रकार की अंग-श्रृंगार सेवा में परम रसिक श्रीकृष्ण अत्यन्त निपुण हैं।
गौर वर्ण से सुशोभित श्री राधा की वेणी गूँथते हुए वे न केवल श्री राधा को सुख प्रदान करते हैं, अपितु अपने अंतरतम मन की अभिलाषा को भी पूर्ण कर लेते हैं।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

seva ang sigar men, param chatur ghanashyam.
gori ki beni guhat, puraven man ke kam..
- braj ke dohe

Transliteration

Seva Ang Singaar Mein, Param Chatur Ghanshyaam. Gori Ki Beni Guhat, Purven Man Ke Kaam. - Braj Ke Dohe Rasik Śrī Kṛṣṇa, the supreme knower of divine love, is highly skilled in the intimate services of adornment. While braiding the locks of fair Śrī Rādhā, He pleases Her greatly and also fulfills the deepest desire of His own heart.

English Translation

Seva Ang Singaar Mein, Param Chatur Ghanshyaam. Gori Ki Beni Guhat, Purven Man Ke Kaam. - Braj Ke Dohe Rasik Śrī Kṛṣṇa, the supreme knower of divine love, is highly skilled in the intimate services of adornment. While braiding the locks of fair Śrī Rādhā, He pleases Her greatly and also fulfills the deepest desire of His own heart.
Reading Settings
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र

सम्बन्धित ग्रन्थ

ब्रज के दोहे

पवित्र ग्रन्थ

ब्रज के दोहे के संकलित पद और पद्यावली।

ग्रन्थ पाठ →
सम्बन्धित पद
धनय वृनदावनं तेन भक्तिरनृत्ययित यत च - पदम् पुराण - भागवत माहात्म्यतं राधिका चरण रेणुमनुस्मरामिमहल हमारे गुदी परयौ है - श्री ललित किशोरी देव, श्री ललित किशोरी देव जू की वाणी, सिद्धांत के पद (53)