सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठश्री प्रेम दास जी की वाणीश्रीगुरु दीन दयाल जू यह अभिलाषा मोर - श्री प्रेमदास जी (लाल बलबीर जी के भ्राता), श्री प्रेम दास जी की वाणी (86.1)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

श्रीगुरु दीन दयाल जू यह अभिलाषा मोर - श्री प्रेमदास जी (लाल बलबीर जी के भ्राता), श्री प्रेम दास जी की वाणी (86.1)

Sanskrit Text

श्रीगुरु दीन दयाल जू, यह अभिलाषा मोर।
जुगल चन्द पद कंज छबि, मन मलिन्द गत चोर॥
- श्री प्रेमदास जी (लाल बलबीर जी के भ्राता), श्री प्रेम दास जी की वाणी (86.1)

Hindi Meaning

हे दीनदयाल गुरुदेव! मेरी यह अभिलाषा है कि युगल-चन्द्र (राधा-कृष्ण) के चरण-कमलों की छवि मेरे मन रूपी भौंरे की गति को चुरा ले, अर्थात् मेरा मन सदा उन श्रीचरणों की मधुरता में ही निमग्न रहे।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

shriguru din dayal ju, yah abhilasha mor.
jugal chand pad knj chhabi, man malind gat chor..
- shri premadas ji (lal balabir ji ke bhrata), shri prem das ji ki vani (86.1)

Transliteration

Shri Guru Deen Dayal Ju, Yah Abhilasha Mor. Yugal Chand Pad Kanj Chhabi, Man Malind Gat Chor. - Shri Premdas Ji [Brother of Shri Lal Balbir Ji], Shri Premdas Ji Ki Vani (86.1) O Merciful Gurudev! My only wish is that the lotus feet of the Divine Couple, Śrī Rādhā-Kṛṣṇa, may steal away the restless movements of my bee-like mind with their sweetness, so that it may forever remain immersed in the bliss of those sacred feet.

English Translation

Shri Guru Deen Dayal Ju, Yah Abhilasha Mor. Yugal Chand Pad Kanj Chhabi, Man Malind Gat Chor. - Shri Premdas Ji [Brother of Shri Lal Balbir Ji], Shri Premdas Ji Ki Vani (86.1) O Merciful Gurudev! My only wish is that the lotus feet of the Divine Couple, Śrī Rādhā-Kṛṣṇa, may steal away the restless movements of my bee-like mind with their sweetness, so that it may forever remain immersed in the bliss of those sacred feet.
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र

सम्बन्धित ग्रन्थ

श्री प्रेम दास जी की वाणी

पवित्र ग्रन्थ

श्री प्रेम दास जी की वाणी के संकलित पद और पद्यावली।

ग्रन्थ पाठ →