वृन्दावन वास कर रज में विश्राम भला - डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती ‘हरे कृष्ण’, वृन्दावन शतक (88)

ॐ

Sanskrit Text

(कवित्त)

वृन्दावन वास कर रज में विश्राम भला,

मखमली गद्दों से न प्रीति को निबाहिये। [1]

वृन्दावन वास कर छाक छाछ पीना भला,

मेवा मिष्ठानन के नहीं स्वाद को सराहिये॥ [2]

वृन्दावन वास कर आभीरों का संग भला,

बड़े बड़े राजा लोग व्यर्थ में उमाहिये। [3]

वृन्दावन वास कर नर्क का निवास भला,

वृन्दावन छोड़ नहीं स्वर्गलोक चाहिये॥ [4]

- डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती ‘हरे कृष्ण’, वृन्दावन शतक (88)

Hindi Meaning

श्री वृंदावन धाम में वास करते हुए यहाँ की रज में विश्राम करना उत्तम है, न कि मखमली गद्दों के प्रति मोह बनाए रखना। [1]

वृंदावन धाम में वास करते हुए यहाँ की छाछ पीना श्रेष्ठ है, न कि स्वाद के लिए मेवा-मिठाई आदि की लालसा करना। [2]

वृंदावन में निवास करते हुए अभीरों के संग समय बिताना श्रेष्ठ है, न कि बड़े-बड़े राजाओं से मिलने की व्यर्थ इच्छा करना। [3]

नरक जैसी कठिन परिस्थितियों का सामना करते हुए भी वृंदावन में रहना उत्तम है, न कि वृंदावन को छोड़कर स्वर्गलोक चले जाना। [4]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

(kavitta) vrindavan vas kar raj men vishram bhala, makhamali gaddon se n priti ko nibahiye. [1]

vrindavan vas kar chhak chhachh pina bhala, meva mishthanan ke nahin svad ko sarahiye.. [2]

vrindavan vas kar abhiron ka sng bhala, badae badae raja log vyarth men umahiye. [3]

vrindavan vas kar nark ka nivas bhala, vrindavan chhoda nahin svargalok chahiye.. [4]

- dndi svami shri hare krishnanand sarasvati ‘hare krishna’, vrindavan shatak (88)

Transliteration

(Kavitt) Vrindavan Vaas Kar Raj Mein Vishraam Bhala, Makhmali Gaddo Se Na Priiti Ko Nibaahiye. [1] Vrindavan Vaas Kar Chhaak Chaach Peena Bhala, Mewa Mishthanan Ke Nahin Swaad Ko Saraahiye. [2] Vrindavan Vaas Kar Aabhiro Ka Sang Bhala, Bade Bade Raja Log Vyarth Mein Umaahiye. [3] Vrindavan Vaas Kar Nark Ka Nivaas Bhala, Vrindavan Chhod Nahin Swargalok Chaahiye. [4] - Dandi Swami Shri Hare Krishnanand Sarasvati ‘Hare Krishn’, Vrindavan Shatak (88) Choosing to live simply in Vṛndāvan, resting on its sands, is better than chasing after fancy cushions. [1] Living in Vṛndāvan and drinking buttermilk here is better than relishing nuts and sweets elsewhere. [2] Hanging out with the cowherds of Vṛndāvan is more pleasant than longing for the company of great kings. [3] Even if you encounter situations similar to hell, it’s better to stay in Vṛndāvan than to leave for heaven elsewhere. [4]

English Translation

Reading Settings

Text Size