SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
HomeLibraryअब तौ प्रभु तारै बनै नातर होत कुतार- श्री रसनिधि
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

अब तौ प्रभु तारै बनै नातर होत कुतार- श्री रसनिधि

Sanskrit Text

अब तौ प्रभु तारै बनै, नातर होत कुतार।
तुमहीं तारन-तरन हौ, सो मोरै आधार॥
- श्री रसनिधि

Hindi Meaning

हे प्रभु (श्री राधा-कृष्ण)! अब तो आपको मेरा उद्धार करना ही होगा, अन्यथा मेरी बड़ी दुर्गति होगी।
आप पतित-पावन हैं और आपने ही अनेक अधमों का उद्धार किया है।
अब मेरी एकमात्र आशा आपकी अहैतुकी कृपा ही है।
वही मेरा आधार है, अन्यथा अपने साधन से कोई आपको कैसे प्राप्त कर सकता है?

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

ab tau prabhu tarai banai, natar hot kutar.
tumahin tarana-taran hau, so morai adhar..
- shri rasanidhi

Transliteration

Ab Tau Prabhu Tarai Banai, Natar Hota Kutar. Tumhin Taran-Taran Hau, So Morai Aadhar. - Shri Rasnidhi O Lord Śrī Rādhā-Kṛṣṇa! You must now bestow Your grace and deliver me, for otherwise I am bound to a most pitiable fate. You are the purifier of the fallen and the redeemer of countless souls. My sole refuge is Your causeless mercy — for without it, no one can ever attain You through one’s own sādhanā (spiritual practices).

English Translation

Ab Tau Prabhu Tarai Banai, Natar Hota Kutar. Tumhin Taran-Taran Hau, So Morai Aadhar. - Shri Rasnidhi O Lord Śrī Rādhā-Kṛṣṇa! You must now bestow Your grace and deliver me, for otherwise I am bound to a most pitiable fate. You are the purifier of the fallen and the redeemer of countless souls. My sole refuge is Your causeless mercy — for without it, no one can ever attain You through one’s own sādhanā (spiritual practices).
Text Size

Knowledge Graph Connections