SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Homeरास पंचाध्यायीअस अद्भुत गोपाल लाल - नंद दास ग्रंथावली, रास पंचाध्यायी, श्री वृंदावन वर्णन (37)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

अस अद्भुत गोपाल लाल - नंद दास ग्रंथावली, रास पंचाध्यायी, श्री वृंदावन वर्णन (37)

Sanskrit Text

अस अद्भुत गोपाल लाल, सब काल बसत जहँ।
याहि तें वैकुंठ विभव, कुंठित लागत तहँ॥
- श्री नंद दास, नंद दास ग्रंथावली, रास पंचाध्यायी, श्री वृंदावन वर्णन (37)

Hindi Meaning

ऐसे अद्भुत प्रियतम गोपाल लाल (श्री कृष्ण) जहाँ सर्वदा निवास करते हैं, उस वृन्दावन के सामने वैकुण्ठ का ऐश्वर्य भी फीका (कुंठित) प्रतीत होता है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

as adbhut gopal lal, sab kal basat jahn.
yahi ten vaikunth vibhav, kunthit lagat tahn..
- shri nnd das, nnd das grnthavali, ras pnchadhyayi, shri vrindavan varnan (37)

Transliteration

Asa Adbuth Gopal Lal Sab Kaal Basat Jahan, Yahi Te Vaikunth Vibhav Kunthit Laagat Tahan. - Shri Nanddas, Nanddas Granthavali, Ras Panchadhyayi, Shri Vrindavan Varnan (37) In the enchanting land of Vrindavan where Lord Krishn resides forever, for this reason, even the splendor of Vaikunth Dham seems dull in comparison to Vrindavan.

English Translation

Asa Adbuth Gopal Lal Sab Kaal Basat Jahan, Yahi Te Vaikunth Vibhav Kunthit Laagat Tahan. - Shri Nanddas, Nanddas Granthavali, Ras Panchadhyayi, Shri Vrindavan Varnan (37) In the enchanting land of Vrindavan where Lord Krishn resides forever, for this reason, even the splendor of Vaikunth Dham seems dull in comparison to Vrindavan.
Text Size

Knowledge Graph Connections