general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
बड़े भाग्य बसिबो बृज पाबै - श्री रामशरण जी
ॐ
Sanskrit Text
बड़े भाग्य बसिबो बृज पाबै।
जापै करैं कृपा श्री राधे , सोई तज जग यहां आबै॥ [1]
होंय पुनीत मिटैं मल मन के , जब रज भाल लगाबै।
सेबै संत स्वार्थ तजि अपनों , सम दम नियम निभाबै॥ [2]
अनुगत चलै त्याग हठ अपनों , भव बन्धन कटि जाबै।
‘रामशरण’ कर बास बिरज , घनश्याम सहज मिल जाबै॥ [3]
- श्री रामशरण जी
Hindi Meaning
ब्रज वास बहुत बड़े सौभाग्य से ही प्राप्त होता है।
जिन पर श्री राधा कृपा करती हैं, वे ही संसार को त्यागकर यहाँ आकर वास करता है। [1]
श्रद्धा भाव से ब्रज की रज को मस्तक पर लगाने से मन की मलिनता नष्ट होती है एवं हृदय शुद्ध होने लगता है।
संतों की निस्वार्थ सेवा, आत्मसंयम एवं धर्माचरण के द्वारा, भक्ति का सच्चा स्वरूप प्राप्त होता है। [2]
आत्मसमर्पण के मार्ग पर चलकर, अपने मायाजनित अहंकार और हठ को त्यागने से, संसार के बंधनों से मुक्ति प्राप्त होती है।
श्री रामशरण जी कहते हैं कि ब्रज में वास करने से श्री घनश्याम (कृष्ण) सहज ही प्राप्त हो जाते हैं। [3]
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
badae bhagy basibo brij pabai.
japai karain kripa shri radhe , soi taj jag yahan abai.. [1]
hony punit mitain mal man ke , jab raj bhal lagabai.
sebai snt svarth taji apanon , sam dam niyam nibhabai.. [2]
anugat chalai tyag hath apanon , bhav bandhan kati jabai.
‘ramasharana’ kar bas biraj , ghanashyam sahaj mil jabai.. [3]
- shri ramasharan ji
Transliteration
Bade Bhagya Basibo Brij Pabai.
Jaapai Karai Kripa Shri Radhe, Soi Taj Jag Yahan Aabai. [1]
Hoy Puneet Mitai Mal Man Ke, Jab Raj Bhaal Lagabai.
Sebai Sant Swarth Taji Apno, Sam Dam Niyam Nibhavai. [2]
Anugat Chalai Tyag Hath Apno, Bhav Bandhan Kati Jabai.
‘Ramsharan’ Kar Bas Biraj, Ghanshyam Sahaj Mil Jabai. [3]
- Shri Ramsharan Ji
Only by great fortune does one attain residence in Vraja Dham. Only those whom Shri Radha graces can renounce the material world and arrive here. [1]
Their hearts are purified, and all impurities fade away when they lovingly apply the dust of Braj on their foreheads. Serving saints selflessly, practicing self-restraint, and following righteous conduct lead one to true devotion. [2]
Walking the path of surrender, renouncing ego and obstinacy, severs the bondage of material existence. Sri Ramsharan says—By residing in Braj, one attains Shri Ghanshyam (Krishna) effortlessly. [3]
English Translation
Bade Bhagya Basibo Brij Pabai.
Jaapai Karai Kripa Shri Radhe, Soi Taj Jag Yahan Aabai. [1]
Hoy Puneet Mitai Mal Man Ke, Jab Raj Bhaal Lagabai.
Sebai Sant Swarth Taji Apno, Sam Dam Niyam Nibhavai. [2]
Anugat Chalai Tyag Hath Apno, Bhav Bandhan Kati Jabai.
‘Ramsharan’ Kar Bas Biraj, Ghanshyam Sahaj Mil Jabai. [3]
- Shri Ramsharan Ji
Only by great fortune does one attain residence in Vraja Dham. Only those whom Shri Radha graces can renounce the material world and arrive here. [1]
Their hearts are purified, and all impurities fade away when they lovingly apply the dust of Braj on their foreheads. Serving saints selflessly, practicing self-restraint, and following righteous conduct lead one to true devotion. [2]
Walking the path of surrender, renouncing ego and obstinacy, severs the bondage of material existence. Sri Ramsharan says—By residing in Braj, one attains Shri Ghanshyam (Krishna) effortlessly. [3]
Reading Settings
Text Size