बसो मोरे नैनन में नंदलालबसो मोरे नैनन में नंदलाल - मीराबाई

ॐ

Sanskrit Text

बसो मोरे नैनन में नंदलाल। [1]

मोहनी मूरत सांवरी सूरति नैणा बने विसाल। [2]

अधर सुधारस मुरली राजत उर वैजन्ती माल॥ [3]

छुद्र घंटिका कटि तट सोभित नूपुर शब्द रसाल। [4]

मीरा प्रभु संतन सुखदाई भगत वछल गोपाल॥ [5]

- मीराबाई

Hindi Meaning

हे कृष्ण, मेरे नैनों मैं आप नित्य ही निवास करो। [1]

आपकी साँवरी सूरत एवं मोहिनी स्वरूप, विशाल नयन मन को मोहने वाले हैं। [2]

आपके होठों पर रस स्वरूप बंशी विराजमान है एवं उर पर वैजंति माला सुशोभित है। [3]

आपकी घुंघरूदार करधनी कमर पर सुशोभित है, एवं नूपुर की झंकार अत्यंत मधुर है। [4]

मीराबाई कहती हैं कि उनके प्रभु गोपाल नित्य ही संतों को सुख प्रदान करने वाले हैं एवं भक्त वत्सल हैं। [5]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

baso more nainan men nndalal. [1]

mohani murat sanvari surati naina bane visal. [2]

adhar sudharas murali rajat ur vaijanti mal.. [3]

chhudr ghntika kati tat sobhit nupur shabd rasal. [4]

mira prabhu sntan sukhadai bhagat vachhal gopal.. [5]

- mirabai

Transliteration

Baso More Nainan Mein Nandlal. [1] Mohani Murat Sanwari Surati Naina Bane Vishal. [2] Adhar Sudharas Murali Rajat Ur Vaijanti Maal. [3] Chhudr Ghantika Kati Tat Sobhit Nupur Shabd Rasaal. [4] Meera Prabhu Santan Sukhadai Bhagat Vachhal Gopal. [5] - Mirabai O, Krishn, May your divine form always dwell in my eyes. [1] His enchanting Form, unique beauty with blue complexion and large eyes are captivating. [2] The nectarean flute is adorned on His lips and a garland of flowers worn on His neck. [3] The tinkling of His waist-belt creates a most melodious sound, which is extremely enthralling. [4] Shri Mirabai says that Her Lord Gopal is the friend of the devotees (‘Bhakt Vatsal’) and the benefactor of everlasting bliss to saints. [5]

English Translation

Reading Settings

Text Size