general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
भृकुटि बँक गढ़ मध्य में नयन कोठरी वन्द- डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती ‘हरे कृष्ण’, श्याम शतक (07)
ॐ
Sanskrit Text
भृकुटि बँक गढ़ मध्य में, नयन कोठरी वन्द।
राधा कृपा कटाक्ष बिन, मिले न गोकुलचन्द॥
- डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती ‘हरे कृष्ण’, श्याम शतक (07)
Hindi Meaning
टेढ़ी भृकुटि मानो एक दुर्ग (किला) के समान है और नेत्र उस दुर्ग की बंद कोठरी हैं।
श्री राधा की कृपा-दृष्टि के बिना गोकुलचन्द (श्री कृष्ण) के दर्शन कदापि नहीं हो सकते।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
bhrikuti bnk gadha madhy men, nayan kothari vand.
radha kripa kataksh bin, mile n gokulachand..
- dndi svami shri hare krishnanand sarasvati ‘hare krishna’, shyam shatak (07)
Transliteration
Bhrikuti Bank Garh Madhya Mein, Nayan Kothari Vand.
Radha Kripa Kataaksh Bin, Mile Na Gokulchand.
- Dandi Swami Shri Hare Krishnanand Sarasvati ‘Hare Krishn’, Shyam Shatak (07)
The arched eyebrows rise like a fortress, with the eyes as its sealed chambers. Without the merciful, grace-filled glance of Śrī Rādhā, the vision and attainment of Gokulchand, Śrī Kṛṣṇa, are utterly impossible.
English Translation
Bhrikuti Bank Garh Madhya Mein, Nayan Kothari Vand.
Radha Kripa Kataaksh Bin, Mile Na Gokulchand.
- Dandi Swami Shri Hare Krishnanand Sarasvati ‘Hare Krishn’, Shyam Shatak (07)
The arched eyebrows rise like a fortress, with the eyes as its sealed chambers. Without the merciful, grace-filled glance of Śrī Rādhā, the vision and attainment of Gokulchand, Śrī Kṛṣṇa, are utterly impossible.
Reading Settings
Text Size