general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
देत सदा यमुना सुख राशि कों - श्री हित दामोदर दास, फुटकर वाणी (12)
ॐ
Sanskrit Text
(सवैया)
देत सदा यमुना सुख राशि कों नाम लियें यमुना श्रम ना।
यमुना हरि धाम कौ प्रापक कोविद शुद्ध सरूप जहाँ तम ना॥ [1]
यमुना हित रस में हित दास दामोदर वारि विलोकि रहै भ्रम ना।
भनिये यमुना यमुना यमुना यमुना यमुना यमुना यमुना॥ [2]
- श्री हित दामोदर दास, फुटकर वाणी (12)
Hindi Meaning
श्री यमुना सदा असीम आनंद का दान देने वाली हैं, जिनका नाम (“यमुना”) इतना सहज है कि उसमें तनिक भी श्रम नहीं होता।
यमुना हरि के धाम की प्राप्ति कराने वाली हैं, जो विशुद्ध ज्ञानस्वरूपिणी हैं, जो जीव के माया रूपी अंधकार का नाश करने वाली हैं। [1]
श्री हित दामोदर दास कहते हैं कि वे यमुना पर बलिहारी जाते हैं, जो सदा प्रेमरस में मग्न रहती हैं और दूसरों को भी उसी रस में डुबो देती हैं।
जो भी यमुना को श्रद्धा से निहारता है, उसके मन में कभी कोई भ्रम नहीं रहता।
इसलिए रटो — “यमुना, यमुना, यमुना, यमुना, यमुना, यमुना, यमुना!” [2]
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
(savaiya) det sada yamuna sukh rashi kon nam liyen yamuna shram na.
yamuna hari dham kau prapak kovid shuddh sarup jahan tam na.. [1]
yamuna hit ras men hit das damodar vari viloki rahai bhram na.
bhaniye yamuna yamuna yamuna yamuna yamuna yamuna yamuna.. [2]
- shri hit damodar das, futakar vani (12)
Transliteration
(Sawaiya)
Det Sada Yamuna Sukh Raashi Kon, Naam Liye Yamuna Shram Na.
Yamuna Hari Dhaam Kau Prapak, Kovid Shuddha Saroop Jahaan Tam Na. [1]
Yamuna Hit Ras Mein Hit Daas Damodar Vaari Viloki Rahai Bhram Na.
Bhaniye Yamuna Yamuna Yamuna Yamuna Yamuna Yamuna Yamuna. [2]
- Shri Hita Damodar Das, Phutakar Vani (12)
Śrī Yamunā always bestows eternal bliss, and her name, “Yamunā”, is so effortless to chant that it requires no strain at all. Yamunā is the one who grants the way to Hari’s sacred abode. She is the embodiment of pure wisdom, dispelling all the darkness of illusion and ignorance. [1]
Śrī Hit Dāmodar Dās declares that he offers himself entirely to Yamunā, who is forever immersed in the nectar of divine love and lifts others into that same blissful rasa. Whoever gazes upon Yamunā with a devoted heart finds all doubts vanish from within. So, chant again and again—“Yamunā, Yamunā, Yamunā, Yamunā, Yamunā, Yamunā, Yamunā!” [2]
English Translation
(Sawaiya)
Det Sada Yamuna Sukh Raashi Kon, Naam Liye Yamuna Shram Na.
Yamuna Hari Dhaam Kau Prapak, Kovid Shuddha Saroop Jahaan Tam Na. [1]
Yamuna Hit Ras Mein Hit Daas Damodar Vaari Viloki Rahai Bhram Na.
Bhaniye Yamuna Yamuna Yamuna Yamuna Yamuna Yamuna Yamuna. [2]
- Shri Hita Damodar Das, Phutakar Vani (12)
Śrī Yamunā always bestows eternal bliss, and her name, “Yamunā”, is so effortless to chant that it requires no strain at all. Yamunā is the one who grants the way to Hari’s sacred abode. She is the embodiment of pure wisdom, dispelling all the darkness of illusion and ignorance. [1]
Śrī Hit Dāmodar Dās declares that he offers himself entirely to Yamunā, who is forever immersed in the nectar of divine love and lifts others into that same blissful rasa. Whoever gazes upon Yamunā with a devoted heart finds all doubts vanish from within. So, chant again and again—“Yamunā, Yamunā, Yamunā, Yamunā, Yamunā, Yamunā, Yamunā!” [2]
Reading Settings
Text Size