general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
हरेकृष्ण ही कृष्ण का कीर्तन में - डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती ‘हरे कृष्ण’
ॐ
Sanskrit Text
(सवैया)
हरेकृष्ण ही कृष्ण का कीर्तन में, मचता रहे घनघोर यहाँ। [1]
सुनलो सुनलो यमुनाजल में, मुरली ध्वनि का वह शोर यहाँ॥ [2]
तरु राधे ही राधे पुकार रहे, खिंचता मन है बरजोर यहाँ। [3]
कर प्रेम कोई लख ले उसको, रहता अब भी चितचोर यहाँ॥ [4]
- डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती ‘हरे कृष्ण’
Hindi Meaning
जहाँ श्रीकृष्ण का नाम-संकीर्तन दसों दिशाओं में गूंज रहा है। [1]
सुनो! यमुना के पावन जल की वह मधुर सरसराहट, जहाँ श्रीकृष्ण की बांसुरी की दिव्य तान नित्य गुंजायमान हो रही है। [2]
यहाँ के वृक्ष, लताएँ और पवन भी ‘राधे-राधे’ की पुकार कर रहे हैं, जिससे जीव का हृदय स्वतः ही इस पावन भूमि की ओर आकृष्ट हो जाता है। [3]
जो कोई निष्कपट प्रेम-भाव से श्रीकृष्ण के दर्शन की आकांक्षा रखता हो, उसे आज भी वृंदावन की इस रसमयी भूमि में वह चित्तचोर सहज ही दृष्टिगोचर होता है। [4]
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
(savaiya) harekrishn hi krishn ka kirtan men, machata rahe ghanaghor yahan. [1]
sunalo sunalo yamunajal men, murali dhvani ka vah shor yahan.. [2]
taru radhe hi radhe pukar rahe, khinchata man hai barajor yahan. [3]
kar prem koi lakh le usako, rahata ab bhi chitachor yahan.. [4]
- dndi svami shri hare krishnanand sarasvati ‘hare krishna’
Transliteration
(Sawaiya)
Hare Krishna Hi Krishna Ka Kirtan Mein, Machata Rahe Ghanghor Yahan. [1]
Sunlo Sunlo Yamunajal Mein, Murli Dhvani Ka Vah Shor Yahan. [2]
Taru Radhe Hi Radhe Pukaar Rahe, Khinchata Man Hai Barjor Yahan. [3]
Kar Prem Koi Lakh Le Usko, Rehta Ab Bhi Chitchor Yahan. [4]
- Dandi Swami Shri Hare Krishnanand Sarasvati ‘Hare Krishn’
In the kīrtana of Lord Kṛṣṇa, an intense devotional atmosphere resounds here. [1]
Listen, listen to the sacred waters of Yamunā, where the melody of Śrī Kṛṣṇa's flute forever echoes. [2]
Even the trees keep calling out 'Rādhe Rādhe', and the heart gets drawn strongly to this place due to that call. [3]
Whoever longs for Śrī Kṛṣṇa's darśana with pure love shall still find the Heart-Stealer here, in this nectar-filled land of Vṛndāvana. [4]
English Translation
(Sawaiya)
Hare Krishna Hi Krishna Ka Kirtan Mein, Machata Rahe Ghanghor Yahan. [1]
Sunlo Sunlo Yamunajal Mein, Murli Dhvani Ka Vah Shor Yahan. [2]
Taru Radhe Hi Radhe Pukaar Rahe, Khinchata Man Hai Barjor Yahan. [3]
Kar Prem Koi Lakh Le Usko, Rehta Ab Bhi Chitchor Yahan. [4]
- Dandi Swami Shri Hare Krishnanand Sarasvati ‘Hare Krishn’
In the kīrtana of Lord Kṛṣṇa, an intense devotional atmosphere resounds here. [1]
Listen, listen to the sacred waters of Yamunā, where the melody of Śrī Kṛṣṇa's flute forever echoes. [2]
Even the trees keep calling out 'Rādhe Rādhe', and the heart gets drawn strongly to this place due to that call. [3]
Whoever longs for Śrī Kṛṣṇa's darśana with pure love shall still find the Heart-Stealer here, in this nectar-filled land of Vṛndāvana. [4]
Reading Settings
Text Size