SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Homeबयालीस लीलाजिनकौ वृन्दाविपिन है - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (102)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

जिनकौ वृन्दाविपिन है - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (102)

Sanskrit Text

जिनकौ वृन्दाविपिन है, कृपा तिनहिं की होइ।
वृंदावन में तबहि तौ, रहन पाई है सोइ॥
- श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (102)

Hindi Meaning

श्रीवृन्दावन धाम जिनका निज स्वरूप और क्रीड़ा-स्थल है (अर्थात् श्रीराधारानी का), केवल उन्हीं की अहैतुकी कृपा से ही कोई जीव यहाँ वास कर सकता है; अन्यथा यहाँ का वास सर्वथा अप्राप्य है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

jinakau vrindavipin hai, kripa tinahin ki hoi.
vrindavan men tabahi tau, rahan pai hai soi..
- shri dhruvadas, bayalis lila, vrindavan shat lila (102)

Transliteration

Jinkau Vrindavipin Hai, Kripa Tinahi Ki Hoi. Vrindavan Mein Tabahi Tau, Rahan Pai Hai Soi. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Vrindavan Shat Leela (102) Śrī Vṛndāvana Dhāma belongs to Śrī Rādhē Jū, so without her grace no one can stay here.

English Translation

Jinkau Vrindavipin Hai, Kripa Tinahi Ki Hoi. Vrindavan Mein Tabahi Tau, Rahan Pai Hai Soi. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Vrindavan Shat Leela (102) Śrī Vṛndāvana Dhāma belongs to Śrī Rādhē Jū, so without her grace no one can stay here.
Text Size

Knowledge Graph Connections