general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
जीवन मुक्तन को जहां है नाहीं अधिकार - श्री चरणदास
ॐ
Sanskrit Text
जीवन मुक्तन को जहां, है नाहीं अधिकार।
श्रीशुकसखि चरणदासि तहां, निरखत नित्य बिहार॥
- श्री चरणदास
Hindi Meaning
श्री चरणदास जी कहते हैं कि जहाँ उन महापुरुषों को भी प्रवेश का अधिकार नहीं है जो जीवन-मुक्त हैं, उस परम गोपनीय निकुंज धाम में श्री शुकदेव जी सखी स्वरूप धारण कर, श्री राधा-कृष्ण के उस 'नित्य विहार' रस का निरंतर अवलोकन करती रहती हैं।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
jivan muktan ko jahan, hai nahin adhikar.
shrishukasakhi charanadasi tahan, nirakhat nity bihar..
- shri charanadasa
Transliteration
Jeevan Mukatan Ko Jahan, Hai Nahin Adhikaar.
Shrisukh Sakhi Charandasi Tahan, Nirakhat Nitya Vihar.
- Shri Charandas
Sri Charaṇa dāsa says, in that supremely confidential Nikunja-dhāma — where even great liberated souls have no right of entry — Śrī Śukadeva Jī assumes the form of a sakhī and continually beholds the nectar of Śrī Rādhā-Kṛṣṇa’s eternal līlā of Nitya Vihāra.
English Translation
Jeevan Mukatan Ko Jahan, Hai Nahin Adhikaar.
Shrisukh Sakhi Charandasi Tahan, Nirakhat Nitya Vihar.
- Shri Charandas
Sri Charaṇa dāsa says, in that supremely confidential Nikunja-dhāma — where even great liberated souls have no right of entry — Śrī Śukadeva Jī assumes the form of a sakhī and continually beholds the nectar of Śrī Rādhā-Kṛṣṇa’s eternal līlā of Nitya Vihāra.
Reading Settings
Text Size