general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
जो क्रीड़ा वृन्दावन कीनी राधे सुंदरश्याम - श्री रूपरसिक देवाचार्य, विशिष्ट दोहा (33)
ॐ
Sanskrit Text
जो क्रीड़ा वृन्दावन कीनी, राधे सुंदरश्याम।
‘रूपरसिक’ रसिकन की जीवन, एक वस्तु द्वै नाम॥
- श्री रूपरसिक देवाचार्य, विशिष्ट दोहा (33)
Hindi Meaning
श्रीधाम वृन्दावन में जो युगल ने लीला की है, वही रसिकों का प्राण-जीवन और परम धन है।
कहने को ये दो हैं—“राधे” और “श्याम”—परंतु वस्तुतः इनका प्राण एक ही है।
अथवा यूँ कहें कि इन दोनों से प्रकट हुआ नित्य-विहार-रस वस्तुतः एक ही है।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
jo krida vrindavan kini, radhe sundarashyam.
‘ruparasika’ rasikan ki jivan, ek vastu dvai nam..
- shri ruparasik devachary, vishisht doha (33)
Transliteration
Jo Kreeda Vrindavan Kini, Radhe Sundarshyam.
Rooprasik’ Rasikan Ki Jeevan, Ek Vastu Dvai Naam.
- Shri Roop Rasik Devacharya, Vishisht Doha (33)
The lilas of the Divine Couple in Vrindavan are the very source of life for the Rasikas. Though they appear as two, “Radha” and “Shyam”, their soul, their essence, is one — the eternal stream of rasa born of their love-play, known as “Nitya Vihara Rasa.”
English Translation
Jo Kreeda Vrindavan Kini, Radhe Sundarshyam.
Rooprasik’ Rasikan Ki Jeevan, Ek Vastu Dvai Naam.
- Shri Roop Rasik Devacharya, Vishisht Doha (33)
The lilas of the Divine Couple in Vrindavan are the very source of life for the Rasikas. Though they appear as two, “Radha” and “Shyam”, their soul, their essence, is one — the eternal stream of rasa born of their love-play, known as “Nitya Vihara Rasa.”
Reading Settings
Text Size