SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
HomeLibraryजोग जग्य जप तप बरत - श्री दयाबाई (शुक संप्रदाय के श्री चरण दास जी की शिष्या)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

जोग जग्य जप तप बरत - श्री दयाबाई (शुक संप्रदाय के श्री चरण दास जी की शिष्या)

Sanskrit Text

जोग जग्य जप तप बरत, तीरथ नेम अचार।
चार बेद षट सास्त्र प्रभु, तुम किरपा की लार॥
- श्री दयाबाई (शुक संप्रदाय के श्री चरण दास जी की शिष्या)

Hindi Meaning

भले ही कोई योग, यज्ञ, जप, तप, व्रत और तीर्थों की यात्रा करे, नियम, संयम, सदाचार का पालन करे, चारों वेदों एवं छहों शास्त्रों में पारंगत हो जाए— परंतु, हे प्रभु! आपकी कृपा के बिना यह सब निष्फल ही रहता है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

jog jagy jap tap barat, tirath nem achar.
char bed shat sastr prabhu, tum kirapa ki lar..
- shri dayabai (shuk snpraday ke shri charan das ji ki shishya)

Transliteration

Jog Jagya Jap Tap Barat, Teerath Nem Achaar. Chaar Bed Shat Shaastra Prabhu, Tum Kirpa Ki Laar. - Shri Dayabai (a disciple of Shri Charan Das Ji of the Shuk sect.) One may perform yoga, sacrifices, japa, penance, vows, and pilgrimages, follow discipline and good conduct, and even master the four Vedas and six scriptures—yet, O Lord, without Your grace, nothing is truly fruitful.

English Translation

Jog Jagya Jap Tap Barat, Teerath Nem Achaar. Chaar Bed Shat Shaastra Prabhu, Tum Kirpa Ki Laar. - Shri Dayabai (a disciple of Shri Charan Das Ji of the Shuk sect.) One may perform yoga, sacrifices, japa, penance, vows, and pilgrimages, follow discipline and good conduct, and even master the four Vedas and six scriptures—yet, O Lord, without Your grace, nothing is truly fruitful.
Text Size

Knowledge Graph Connections