general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
जोहन नन्दकुमार कौ गई नन्द के गेह - श्री रसखान, रसखान रत्नावली
ॐ
Sanskrit Text
जोहन नन्दकुमार कौ, गई नन्द के गेह।
मोहि देखि मुसकाइ कै, बरस्यौ मेह सनेह॥
- श्री रसखान, रसखान रत्नावली
Hindi Meaning
हे सखी! श्री कृष्ण के दर्शन करने के लिए मैं नन्द के घर गई थी।
कृष्ण ने मुझे देखकर मुस्कुरा दिया।
उनकी मुस्कान से प्रेम का मेघ बरस पड़ा, अर्थात मैं उनके प्रेम में पूरी तरह डूब गई।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
johan nandakumar kau, gai nand ke geh.
mohi dekhi musakai kai, barasyau meh saneh..
- shri rasakhan, rasakhan ratnavali
Transliteration
Johan Nandakumar Kau, Gai Nand Ke Geh.
Mohi Dekhi Muskai Ke, Barsyau Meh Saneh.
- Shri Raskhan, Raskhan Ratnavali
O Sakhi! I went to Nanda’s house to catch a glimpse of Shri Krishna. The moment His eyes met mine, He smiled. That very smile poured forth a shower of divine love, drenching me completely in the nectar of His love.
English Translation
Johan Nandakumar Kau, Gai Nand Ke Geh.
Mohi Dekhi Muskai Ke, Barsyau Meh Saneh.
- Shri Raskhan, Raskhan Ratnavali
O Sakhi! I went to Nanda’s house to catch a glimpse of Shri Krishna. The moment His eyes met mine, He smiled. That very smile poured forth a shower of divine love, drenching me completely in the nectar of His love.
Reading Settings
Text Size