general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
काहू की मानत न प्रिय लालन चित्त उदास - श्री संकेत अली, संकेत लता (657)
ॐ
Sanskrit Text
काहू की मानत न प्रिय, लालन चित्त उदास।
गये सोच ‘संकेतअलि’, श्री ललिता के पास॥
- श्री संकेत अली, संकेत लता (657)
Hindi Meaning
जब किशोरीजी मान करके बैठीं और किसी के भी मनाने पर नहीं मानीं, तब श्री कृष्ण का मन उदास हो गया।
यह सोचते हुए कि — अब मान कैसे समाप्त होगा, अंत में श्री कृष्ण सहायता के लिए श्री ललिता जी के पास गए।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
kahu ki manat n priy, lalan chitt udas.
gaye soch ‘snketali’, shri lalita ke pas..
- shri snket ali, snket lata (657)
Transliteration
Kahu Ki Manat Na Priy, Lalan Chitt Udaas.
Gaye Soch ‘Sanket Ali’, Sri Lalita Ke Paas.
- Shri Sanket Ali, Sanket Lata (657)
When Śrī Rādhā, in Her loving māna (loving sulk), refused to be pacified by anyone, Śrī Kṛṣṇa’s heart became sorrowful. Thinking deeply—“How will this sulk come to an end now?”—He finally went to seek help from Śrī Lalitā Jī.
English Translation
Kahu Ki Manat Na Priy, Lalan Chitt Udaas.
Gaye Soch ‘Sanket Ali’, Sri Lalita Ke Paas.
- Shri Sanket Ali, Sanket Lata (657)
When Śrī Rādhā, in Her loving māna (loving sulk), refused to be pacified by anyone, Śrī Kṛṣṇa’s heart became sorrowful. Thinking deeply—“How will this sulk come to an end now?”—He finally went to seek help from Śrī Lalitā Jī.
Reading Settings
Text Size