general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
लाडिली अलबेली हमारी - श्री ललित किशोरी देव, श्री ललित किशोरी देव जू की वाणी, श्रिंगार रस के पद (52)
ॐ
Sanskrit Text
लाडिली अलबेली हमारी।
मंद मंद मुसिक्याइ छबीली कृपा दृष्टि निहारी। [1]
हित के हित सों मिलि बिहरत सहज लाल उर हारी।
श्री हरिदास रसिक की जीवन प्राननि हूँ ते प्यारी॥ [2]
- श्री ललित किशोरी देव, श्री ललित किशोरी देव जू की वाणी, श्रिंगार रस के पद (52)
Hindi Meaning
हमारी श्री लाडिली [राधा] अलबेली सरकार हैं।
वह मंद मंद मुस्कुरा कर कृपा दृष्टि से निहारकर हमें निहाल कर देती हैं। [1]
श्री लाल जी [श्री कृष्ण] के उर के हार के समान वह नित्य ही श्री लाल जी संग प्रेम विहार परायण हैं।
श्री ललित किशोरी जी कहते हैं कि श्री राधा ही श्री स्वामी हरिदास जी महाराज की जीवन एवं प्राणों से भी अधिक प्यारी हैं। [2]
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
ladili alabeli hamari.
mnd mnd musikyai chhabili kripa drishti nihari. [1]
hit ke hit son mili biharat sahaj lal ur hari.
shri haridas rasik ki jivan pranani hun te pyari.. [2]
- shri lalit kishori dev, shri lalit kishori dev ju ki vani, shringar ras ke pad (52)
Transliteration
Ladili Alabeli Hamari,
Mand Mand Musikyai Chhabili Kripa Drishti Nihari. [1]
Hit Ke Hit Son Mili Biharat Sahaj Lal Ur Hari,
Shri Haridas Rasik Ki Jivan Pranani Hun Te Pyari. [2]
- Shri Lalit Kishori Dev, Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Shringar Ras Ke Pad (52)
Our darling Shri Radha is the most unique swamini. She smiles gently and cast a merciful glance upon me. [1]
She always dwells and embraces Her beloved Krishn lovingly and adorns with Him like a garland of His neck. Shri Radha is the soul life of Swami Shri Haridas [Lalita incarnation], the crest jewel among Rasiks, and is in fact dearer to Him than His own life, says Shri Lalit Kishori. [2]
English Translation
Ladili Alabeli Hamari,
Mand Mand Musikyai Chhabili Kripa Drishti Nihari. [1]
Hit Ke Hit Son Mili Biharat Sahaj Lal Ur Hari,
Shri Haridas Rasik Ki Jivan Pranani Hun Te Pyari. [2]
- Shri Lalit Kishori Dev, Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Shringar Ras Ke Pad (52)
Our darling Shri Radha is the most unique swamini. She smiles gently and cast a merciful glance upon me. [1]
She always dwells and embraces Her beloved Krishn lovingly and adorns with Him like a garland of His neck. Shri Radha is the soul life of Swami Shri Haridas [Lalita incarnation], the crest jewel among Rasiks, and is in fact dearer to Him than His own life, says Shri Lalit Kishori. [2]
Reading Settings
Text Size