SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Homeश्रीराधासप्तशतीन विषय भोगो भाग्यं कीर्तिर्वा विस्तृता लोके - श्री वागीश शास्त्री जी, श्रीराधासप्तशती (5.62)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

न विषय भोगो भाग्यं कीर्तिर्वा विस्तृता लोके - श्री वागीश शास्त्री जी, श्रीराधासप्तशती (5.62)

Sanskrit Text

न विषय भोगो भाग्यं कीर्तिर्वा विस्तृता लोके।
ब्रह्मेन्द्राद्यभिलषितं भाग्यं वृन्दावने वासः॥
- श्री वागीश शास्त्री जी, श्रीराधासप्तशती (5.62)

Hindi Meaning

विषय-भोगों का बहुलता से सुलभ होना सौभाग्य नहीं है, संसार में कीर्ति का विस्तार हो जाए—यह भी सौभाग्य नहीं है।
असली सौभाग्य है श्रीवृन्दावन वास प्राप्त हो जाए, जिसकी ब्रह्मा-इन्द्र आदि भी अभिलाषा करते हैं।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

n vishay bhogo bhagyn kirtirva vistrita loke.
brahmendradyabhilashitn bhagyn vrindavane vash..
- shri vagish shastri ji, shriradhasaptashati (5.62)

Transliteration

Na Vishaya Bhogo Bhaagyam Keertirvaa Vistṛitaa Loke. Brahmendradya-Abhilashitam Bhaagyam Vrindaavane Vaasah. - Shri Vagish Shastri Ji, Shri Radha Saptashati (5.62) Neither an abundance of material wealth nor worldly fame brings true fortune. True fortune lies in attaining residence in Shri Vrindavan, a blessing so rare that even Brahma, Indra, and other celestial beings yearn for it.

English Translation

Na Vishaya Bhogo Bhaagyam Keertirvaa Vistṛitaa Loke. Brahmendradya-Abhilashitam Bhaagyam Vrindaavane Vaasah. - Shri Vagish Shastri Ji, Shri Radha Saptashati (5.62) Neither an abundance of material wealth nor worldly fame brings true fortune. True fortune lies in attaining residence in Shri Vrindavan, a blessing so rare that even Brahma, Indra, and other celestial beings yearn for it.
Text Size

Knowledge Graph Connections