SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Home→Library→नमो नमो श्रीहरिदास वृन्दाविपिन - श्री अग्रदास जी (श्री नाभा जी के गुरु)
Back to Collection
general
Written ByBraj Rasik Heritage

नमो नमो श्रीहरिदास वृन्दाविपिन - श्री अग्रदास जी (श्री नाभा जी के गुरु)

ॐ

Sanskrit Text

(सवैया)
नमो नमो श्रीहरिदास वृन्दाविपिन
वास वर प्रान सर्वस बांकेबिहारी। [1]
श्यामाश्याम जुगल रूप माधुर्य के
रसिक रिझवार प्रेम अवतारी॥ [2]
परम बैराग-निधि बसत निधिबन
सदा भावना लीन सुप्रवीण भारी। [3]
कामना कल्पतरु सकल संतापहरु
‘अग्रदास’ अलि कल्याणकारी॥ [4]
- श्री अग्रदास जी (श्री नाभा जी के गुरु)

Hindi Meaning

जय हो स्वामी श्री हरिदास जी की! जो नित्य वृंदावन में ही विराजमान रहते हैं, और श्री बाँके बिहारी ही उनका सर्वस्व हैं। [1]
वे रसिकों के शिरोमणि, युगल माधुरी के अनन्य उपासक और प्रेम की साक्षात मूर्ति हैं। [2]
वे परम विरक्त अवस्था में सदा निधिवन में वास करते हैं।
उनका चित्त निरंतर प्रेम भक्ति में तल्लीन रहता है, और वे युगल सरकार की सेवा में पूर्ण कुशलता से रमे रहते हैं। [3]
वे भक्तों के लिए कल्पवृक्ष हैं, जिनकी छाया में सब दुख दूर हो जाते हैं।
श्री अग्रदास जी कहते हैं — “स्वामी श्री हरिदास जी असीम करुणा के सागर और मंगलमयता के पुंज हैं।
” [4]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

(savaiya) namo namo shriharidas vrindavipin vas var pran sarvas bankebihari. [1]
shyamashyam jugal rup madhury ke rasik rijhavar prem avatari.. [2]
param bairaga-nidhi basat nidhiban sada bhavana lin supravin bhari. [3]
kamana kalpataru sakal sntapaharu ‘agradasa’ ali kalyanakari.. [4]
- shri agradas ji (shri nabha ji ke guru)

Transliteration

(Sawaiya) Namo Namo Shriharidas Vrindavipin Vas Var Pran Sarvas Bankebihari. [1] Shyama Shyama Jugala Roopa Madhurya Ke Rasik Rijhwar Prem Avatari. [2] Param Vairag-Nidhi Basat Nidhivan Sada Bhavana Leen Supraveen Bhari. [3] Kamana Kalpataru Sakal Santaapahru ‘Agradas’ Ali Kalyankari. [4] - Shri Agradas Ji (Spiritual master of Nabha Ji) Salutations, salutations to Svāmī Śrī Haridāsa, the rasika saint forever residing in Vṛndāvana, Whose very life and breath are entirely dedicated to Śrī Bāṅke Bihārī. [1] He is the crown jewel among Rasikas, those immersed in the sweetness of the divine couple, Śrī Śyāmā-Śyāma's eternal love-filled plays. In truth, He is the very embodiment of divine love. [2] With supreme renunciation, He resides eternally in Nidhivana, Vṛndāvana, Always absorbed in devotion and ever-attentive in the loving service of the divine couple. [3] Like a wish-fulfilling tree, He removes all kinds of sorrows. Śrī Agradāsa says, "Svāmī Śrī Haridāsa Jī is supremely benevolent and auspicious to those who come to Him." [4]

English Translation

(Sawaiya) Namo Namo Shriharidas Vrindavipin Vas Var Pran Sarvas Bankebihari. [1] Shyama Shyama Jugala Roopa Madhurya Ke Rasik Rijhwar Prem Avatari. [2] Param Vairag-Nidhi Basat Nidhivan Sada Bhavana Leen Supraveen Bhari. [3] Kamana Kalpataru Sakal Santaapahru ‘Agradas’ Ali Kalyankari. [4] - Shri Agradas Ji (Spiritual master of Nabha Ji) Salutations, salutations to Svāmī Śrī Haridāsa, the rasika saint forever residing in Vṛndāvana, Whose very life and breath are entirely dedicated to Śrī Bāṅke Bihārī. [1] He is the crown jewel among Rasikas, those immersed in the sweetness of the divine couple, Śrī Śyāmā-Śyāma's eternal love-filled plays. In truth, He is the very embodiment of divine love. [2] With supreme renunciation, He resides eternally in Nidhivana, Vṛndāvana, Always absorbed in devotion and ever-attentive in the loving service of the divine couple. [3] Like a wish-fulfilling tree, He removes all kinds of sorrows. Śrī Agradāsa says, "Svāmī Śrī Haridāsa Jī is supremely benevolent and auspicious to those who come to Him." [4]
Reading Settings
Text Size

Knowledge Graph Connections

Related Verses
वृन्दावन, रसिकन रजधानी - जगद्गुरु श्री कृपालु जी महाराज, प्रेम रस मदिरा, रसिया - माधुरी (21)तं राधिका चरण रेणुमनुस्मरामिकौन चतुर जुवती प्रिया - श्री हरिवंश महाप्रभू, श्री हित चौरासी (6)