प्रेमी जन देख देख होते हैं प्रसन्न जिसे - डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती ‘हरे कृष्ण’, वृंदावन शतक (22)

ॐ

Sanskrit Text

(कवित्त)

प्रेमी जन देख देख होते हैं प्रसन्न जिसे,

प्रेम परिपूर्ण जहाँ पृथ्वी में पवन में। [1]

करती प्रणाम मानो वसुधा को छूती हुई,

चित्त फँस जाता कुञ्ज लतिका सघन में॥ [2]

आगये स्वयं प्रगट होके श्रीविहारीलाल,

कैसा था प्रभाव हरिदास के भजन में। [3]

अंगजा समस्त सहचरियों को साथ लिये,

करते विहार बिहारी जी निधिबन में॥ [4]

- डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती ‘हरे कृष्ण’, वृंदावन शतक (22)

Hindi Meaning

वृंदावन धाम में स्थित यह दिव्य श्री निधिवन राज, जहाँ के दर्शन से प्रेमीजन अत्यंत प्रसन्न हो जाते हैं, और जहाँ की भूमि और वायु में प्रेम की वर्षा होती रहती है। [1]

ऐसा प्रतीत होता है मानो यहाँ के वृक्ष और लताएँ इस पावन भूमि को स्पर्श करते हुए नित्य प्रणाम कर रही हैं।

इन सघन लताओं से घिरे कुंजों में विचरते ही मन यहाँ बंध सा जाता है। [2]

अनन्य भक्त स्वामी श्री हरिदास जी महाराज के भजन की ऐसी अलौकिक शक्ति थी कि स्वयं श्री बाँके बिहारी लाल वहाँ प्रकट हो गए। [3]

डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती जी कहते हैं कि यहाँ वृंदावन के निधिवन में समस्त सखियों के साथ श्री बाँके बिहारी जी नित्य विहार करते हैं। [4]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

(kavitta) premi jan dekh dekh hote hain prasann jise, prem paripurn jahan prithvi men pavan men. [1]

karati pranam mano vasudha ko chhuti hui, chitt fns jata kunyj latika saghan men.. [2]

agaye svayn pragat hoke shriviharilal, kaisa tha prabhav haridas ke bhajan men. [3]

angaja samast sahachariyon ko sath liye, karate vihar bihari ji nidhiban men.. [4]

- dndi svami shri hare krishnanand sarasvati ‘hare krishna’, vrindavan shatak (22)

Transliteration

(Kavitt) Premi Jan Dekh Dekh Hote Hain Prasann Jise, Prem Paripurn Jahan Prthvi Mein Pavan Mein. [1] Karati Pranam Mano Vasudha Ko Chhuti Hui, Chitt Phans Jata Kunj Latika Saghan Mein. [2] Agaye Swayam Pragat Hoke Shriviharilal, Kaisa Tha Prabhav Haridas Ke Bhajan Mein. [3] Angaja Samast Sahachariyon Ko Sath Liye, Karate Vihar Bihari Ji Nidhiban Mein. [4] - Dandi Swami Shri Hare Krishnanand Sarasvati ‘Hare Krishn’, Vrindavan Shatak (22) Nidhivan is such a divine place situated in Vṛndāvan Dhām, which bestows happiness to all the lovers, where the absolute divine love showers in the land and air. [1] Trees and vines are bent downwards as if they touch and bow down to the soil of this place; the mind is completely captivated by beholding the dense groves of this place. [2] There was such a powerful and divine impact in the bhajana of Swāmī Śrī Haridās, the crest jewel among the Rasikas, which has compelled Śrī Banke Bihārī Lāl to manifest Himself. [3] Dandī Swāmī Śrī Hare Kṛṣṇānand Sarasvatī Jī says: “This Nidhivan is such a divine place where the divine couple Śrī Bihārī Bihāriṇī, with Their personal associates [sahcarīs], perform ‘Vihāra’ [love‑play]”. [4]

English Translation

Reading Settings

Text Size