general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
पुण्य का प्रताप उदय होता कई जन्मों का - डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती ‘हरे कृष्ण’, वृंदावन शतक (36)
ॐ
Sanskrit Text
पुण्य का प्रताप उदय होता कई जन्मों का,
एक बार ब्रज में मनुष्य जब आता है। [1]
सेवाकुंज, वंशीवट, कालीदह देख देख,
सुखद अतीत सुधा- सिन्धु में समाता है॥ [2]
कामना न और किसी बात की रहती उसे,
सुरपुर के यान यों कहके फिराता है। [3]
ऐहो देवदूतो ! क्यों विमान यहां लाये तुम,
वृन्दावन वास छोड़ स्वर्ग कौन जाता है ? [4]
- डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती ‘हरे कृष्ण’, वृंदावन शतक (36)
Hindi Meaning
अनेक जन्मों के पुण्य का फल तब प्राप्त होता है जब किसी मनुष्य को एक बार ब्रज में आने का अवसर मिलता है। [1]
सेवाकुंज, वंशीवट, कालीदह आदि को देख-देखकर मन में अनिर्वचनीय आनंद होता है, और जीव रस के समुद्र में डूबने लगता है जब श्री राधा-कृष्ण की लीलाओं का चिंतन बनता है। [2]
ब्रज में आने के बाद कोई और कामना शेष नहीं रहती और स्वर्ग आदि की भी इच्छा समाप्त हो जाती है। [3]
डंडी स्वामी श्री हरे कृष्णानन्द सरस्वती जी कहते हैं कि "हे देवदूतों, तुम स्वर्ग के लिए विमान क्यों लाए हो? भला वृंदावन वास को छोड़कर स्वर्ग कौन मूर्ख जाना चाहेगा?" [4]
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
puny ka pratap uday hota kai janmon ka, ek bar braj men manushy jab ata hai. [1]
sevakunj, vnshivat, kalidah dekh dekh, sukhad atit sudha- sindhu men samata hai.. [2]
kamana n aur kisi bat ki rahati use, surapur ke yan yon kahake firata hai. [3]
aiho devaduto ! kyon viman yahan laye tum, vrindavan vas chhoda svarg kaun jata hai ? [4] - dndi svami shri hare krishnanand sarasvati ‘hare krishna’, vrindavan shatak (36)
Transliteration
Puny Ka Pratap Uday Hota Kai Janmon Ka,
Ek Bar Braj Mein Manushy Jab Aata Hai. [1]
Sevakunj, Vanshivat, Kalidah Dekh Dekh,
Sukhad Atit Sudha- Sindhu Mein Samata Hai. [2]
Kamana Na Aur Kisi Bat Ki Rahati Use,
Surapur Ke Yan Yon Kahake Phirata Hai. [3]
Aiho Devaduto ! Kyon Viman Yahan Laye Tum,
Vrindavan Vas Chhod Svarg Kaun Jata Hai ? [4]
- Dandi Swami Shri Hare Krishnanand Sarasvati ‘Hare Krishn’, Vrindavan Shatak (36)
The fruit of the good deeds of uncountable lifetimes is obtained when a person gets a chance to come to Braj even once. [1]
One finds it pleasing and drowned in the nectar of the ocean when one sees the pastimes places like Sevākunj, Vāṁśīvāt, Kalidah, etc., due to which one can contemplate the pastimes of Śrī Śyāma Śyām and experience the nectar. [2]
After coming to Braj, no other desire remains and the desire for heaven, etc., also permanently ends. [3]
Dandī Swāmī Śrī Hare Kṛṣṇānand Sarasvatī Jī says: “O angels, why have you brought the plane from heaven? Who would want to go to heaven, renouncing this divine abode of Vṛndāvan?”. [4]
English Translation
Puny Ka Pratap Uday Hota Kai Janmon Ka,
Ek Bar Braj Mein Manushy Jab Aata Hai. [1]
Sevakunj, Vanshivat, Kalidah Dekh Dekh,
Sukhad Atit Sudha- Sindhu Mein Samata Hai. [2]
Kamana Na Aur Kisi Bat Ki Rahati Use,
Surapur Ke Yan Yon Kahake Phirata Hai. [3]
Aiho Devaduto ! Kyon Viman Yahan Laye Tum,
Vrindavan Vas Chhod Svarg Kaun Jata Hai ? [4]
- Dandi Swami Shri Hare Krishnanand Sarasvati ‘Hare Krishn’, Vrindavan Shatak (36)
The fruit of the good deeds of uncountable lifetimes is obtained when a person gets a chance to come to Braj even once. [1]
One finds it pleasing and drowned in the nectar of the ocean when one sees the pastimes places like Sevākunj, Vāṁśīvāt, Kalidah, etc., due to which one can contemplate the pastimes of Śrī Śyāma Śyām and experience the nectar. [2]
After coming to Braj, no other desire remains and the desire for heaven, etc., also permanently ends. [3]
Dandī Swāmī Śrī Hare Kṛṣṇānand Sarasvatī Jī says: “O angels, why have you brought the plane from heaven? Who would want to go to heaven, renouncing this divine abode of Vṛndāvan?”. [4]
Reading Settings
Text Size