general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
प्यारी प्रीतम सों लिख्यौं, मत परियौ मौ ध्यान - श्री दयाराम जी
ॐ
Sanskrit Text
प्यारी प्रीतम सों लिख्यौं, मत परियौ मौ ध्यान।
तुम मोसे ह्वै जाउगे, करिहों का पें मान॥
- श्री दयाराम जी
Hindi Meaning
प्यारीजू अपने प्रियतम को लिखती हैं कि तुम मेरा ध्यान न करना अन्यथा तुम भी मेरे जैसे हो जाओगे।
फिर मैं मान किस पर करूँगी?
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
pyari pritam son likhyaun, mat pariyau mau dhyan.
tum mose hvai jauge, karihon ka pen man..
- shri dayaram ji
Transliteration
Pyari Preetam Son Likhyaun, Mat Pariyau Mau Dhyan.
Tum Mose Hvai Jauge, Karihon Ka Pain Maan.
- Shri Dayaram Ji
Pyariju writes, “Beloved, do not meditate upon me too much — otherwise you become like me. Then, to whom shall I display my loving sulk?”
English Translation
Pyari Preetam Son Likhyaun, Mat Pariyau Mau Dhyan.
Tum Mose Hvai Jauge, Karihon Ka Pain Maan.
- Shri Dayaram Ji
Pyariju writes, “Beloved, do not meditate upon me too much — otherwise you become like me. Then, to whom shall I display my loving sulk?”
Reading Settings
Text Size