general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
राखि दृढ़ भरोसो तोको पोषैगी जय श्रीराधा - श्री अली माधुरी जी, श्री निकुञ्ज केली माधुरी, विनयावली (161)
ॐ
Sanskrit Text
(राग धनाश्री)
राखि दृढ़ भरोसो तोको पोषैगी जय श्रीराधा॥
टेक॥ [1]
श्यामविहारी आज्ञाकारी, तन मन की सब मैटे बाधा।
सुन्दर श्यामा श्याम मनोहर, प्रणतन के पोषण सुख साधा॥ [2]
दया उदधि करुणा के सागर, कृपासिन्धु सदगुणन अगाधा।
अली माधुरी के सर्वस धन, दम्पति सर्वोपरि आराधा॥ [3]
- श्री अली माधुरी जी, श्री निकुञ्ज केली माधुरी, विनयावली (161)
Hindi Meaning
श्रीराधा पर अटूट विश्वास रख, ऐसा निश्चित मान कि स्वयं साक्षात् श्रीराधा ही तेरा पालन-पोषण करेंगी। [1]
स्वयं भगवान श्रीकृष्ण भी उनकी आज्ञा में रहकर संचालित होते हैं।
श्रीराधा तन-मन की समस्त बाधाओं को हरने वाली हैं।
श्यामा-श्याम की यह अनुपम जोड़ी अपने शरणागतों को सुख और संरक्षण प्रदान करती है। [2]
श्रीराधा करुणा की अथाह सागर हैं, कृपा की अविरल धारा हैं, और अनगिनत दिव्य गुणों से परिपूर्ण हैं।
श्री अली माधुरी जी कहते हैं कि मेरे जीवन का सम्पूर्ण धन यह युगल दम्पति है, जिनकी मैं सदा आराधना करता हूँ। [3]
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
(rag dhanashri) rakhi dridha bharoso toko poshaigi jay shriradha..
tek.. [1]
shyamavihari ajnyakari, tan man ki sab maite badha.
sundar shyama shyam manohar, pranatan ke poshan sukh sadha.. [2]
daya udadhi karuna ke sagar, kripasindhu sadagunan agadha.
ali madhuri ke sarvas dhan, dampati sarvopari aradha.. [3]
- shri ali madhuri ji, shri nikunyj keli madhuri, vinayavali (161)
Transliteration
(Raag Dhanashri)
Rakhi Dridh Bharoso Toko, Poshaegi Jai ShriRadha. (Tek). [1]
Shyamvihari Agyakari, Tan-Man Ki Sab Maite Badha.
Sundar Shyama, Shyam Manohar, Pranatan Ke Poshan-Sukh Saadha. [2]
Daya-Udadhi Karuna Ke Sagar, Kripa-Sindhu, Sadgunan Agadha.
Ali Madhuri Ke Sarvas-Dhan, Dampati Sarvopari Aaradha. [3]
- Shri Ali Madhuri Ji, Shri Nikunj Keli Madhuri, Vinayavali (141)
Place unshakable faith in Shri Radha, and firmly believe that Shri Radha Herself will take care of you and protect you always. [1]
Even Lord Shri Krishna Himself moves under Her command. She, the supreme Swamini, is the remover of all obstacles of body and mind. This incomparable couple, Shyama-Shyam, bestows happiness and shelter upon those who take refuge in Them. [2]
Shri Radha is the boundless ocean of compassion, the unbroken stream of mercy, and adorned with countless divine virtues. Shri Ali Madhuri Ji says — the entire treasure of my life is this divine couple, whom I always worship. [3]
English Translation
(Raag Dhanashri)
Rakhi Dridh Bharoso Toko, Poshaegi Jai ShriRadha. (Tek). [1]
Shyamvihari Agyakari, Tan-Man Ki Sab Maite Badha.
Sundar Shyama, Shyam Manohar, Pranatan Ke Poshan-Sukh Saadha. [2]
Daya-Udadhi Karuna Ke Sagar, Kripa-Sindhu, Sadgunan Agadha.
Ali Madhuri Ke Sarvas-Dhan, Dampati Sarvopari Aaradha. [3]
- Shri Ali Madhuri Ji, Shri Nikunj Keli Madhuri, Vinayavali (141)
Place unshakable faith in Shri Radha, and firmly believe that Shri Radha Herself will take care of you and protect you always. [1]
Even Lord Shri Krishna Himself moves under Her command. She, the supreme Swamini, is the remover of all obstacles of body and mind. This incomparable couple, Shyama-Shyam, bestows happiness and shelter upon those who take refuge in Them. [2]
Shri Radha is the boundless ocean of compassion, the unbroken stream of mercy, and adorned with countless divine virtues. Shri Ali Madhuri Ji says — the entire treasure of my life is this divine couple, whom I always worship. [3]
Reading Settings
Text Size