SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Homeबयालीस लीलाशिव-विधि-उद्धव सबनि कैं - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (44)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

शिव-विधि-उद्धव सबनि कैं - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (44)

Sanskrit Text

शिव-विधि-उद्धव सबनि कैं, यह आसा रहै चित्त।
गुल्म लता ह्वै सिर धरैं, वृंदावन रज नित्त॥
- श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (44)

Hindi Meaning

शिव, ब्रह्मा, उद्धव आदि के मन में यही आशा रहती है कि हम श्री वृन्दावन की कोई लता या वृक्ष होकर श्री वृन्दावन रज को नित्य शिरोधार्य कर सकें।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

shiva-vidhi-uddhav sabani kain, yah asa rahai chitt.
gulm lata hvai sir dharain, vrindavan raj nitt..
- shri dhruvadas, bayalis lila, vrindavan shat lila (44)

Transliteration

Shiv Vidhi Uddhav Sabani Kain, Yeh Aasa Rahe Chitta. Gulm Lata Hvai Sir Dharain, Vrindavan Raj Nitta. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Vrindavan Shat Leela (44) Lord Śiva, Brahmā, Uddhava, and others cherish a single desire: to become a creeper, plant, or tree in Śrī Vṛndāvana Dhāma, eternally bearing its sacred dust upon their heads.

English Translation

Shiv Vidhi Uddhav Sabani Kain, Yeh Aasa Rahe Chitta. Gulm Lata Hvai Sir Dharain, Vrindavan Raj Nitta. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Vrindavan Shat Leela (44) Lord Śiva, Brahmā, Uddhava, and others cherish a single desire: to become a creeper, plant, or tree in Śrī Vṛndāvana Dhāma, eternally bearing its sacred dust upon their heads.
Text Size

Knowledge Graph Connections