SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
HomeLibraryश्री राधा कौ वृन्दावन रसमय - श्री हित वृंदावन दास
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

श्री राधा कौ वृन्दावन रसमय - श्री हित वृंदावन दास

Sanskrit Text

(श्री) राधा कौ वृन्दावन रसमय, मोहन को प्यारौ लगै अति है। [1]
पैंड़ एक करि तजत न सींवा, प्रीतम की ऐसी भई गति है॥ [2]
यातें गह्यौ अनन्यनि दृढ़ करि, मन क्रम बच बढ़ी निर्मल रति है। [3]
‘वृन्दावन’ हित रूप धाम यह जहाँ बढ़ति दम्पति सम्पति है॥ [4]
- चाचा हित वृंदावन दास

Hindi Meaning

श्री राधा का वृंदावन अति रसमय है, जो मोहन (श्रीकृष्ण) को अत्यंत प्रिय है। [1]
प्रीतम श्रीकृष्ण की वृंदावन के प्रति ऐसी अनन्य निष्ठा है कि वे एक पग भी वृंदावन की सीमा के बाहर नहीं रखते। [2]
इसी कारण रसिकों ने भी मन, कर्म और वचन से वृंदावन के प्रति अनन्य निष्ठा धारण की है, जिससे विशुद्ध प्रेम में उनकी रति प्रतिदिन बढ़ती रहती है। [3]
चाचा वृंदावन दास कहते हैं—यह वृंदावन साक्षात प्रेम का धाम है, जहाँ केवल वास मात्र करने से, बिना किसी अपराध के, दंपति (श्री राधा-कृष्ण) की प्रेम-सम्पदा निरंतर वर्धमान होती रहती है। [4]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

(shri) radha kau vrindavan rasamay, mohan ko pyarau lagai ati hai. [1]
painda ek kari tajat n sinva, pritam ki aisi bhai gati hai.. [2]
yaten gahyau ananyani dridha kari, man kram bach badhai nirmal rati hai. [3]
‘vrindavana’ hit rup dham yah jahan badhati dampati sampati hai.. [4]
- chacha hit vrindavan dasa

Transliteration

(Shri) Radha Ko Vrindavan Rasamay, Mohan Ko Pyaro Lagai Ati Hai. [1] Paind Ek Kari Tajat Na Seenwa, Pritam Ki Aisi Bhai Gati Hai. [2] Yaaten Gahyo Ananyani Dhrid Kari, Man Kram Bach Badi Nirmal Rati Hai. [3] ‘Vrindavan Hit’ Roop Dham Yah Jahan Badhati Dampati Sampati Hai. [4] - Chacha Hita Vrindavan Das Shri Radha’s Vrindavan is filled with supremely divine nectar and is exceedingly dear to the enchanter, Shri Krishna. [1] So deep is Shri Krishna’s love towards Vrindavan that He does not place even a single step beyond its boundaries. [2] For this reason, the rasik devotees maintain an unwavering commitment to Vrindavan with their mind, actions, and speech. Their pure love continues to increase day by day. [3] Chacha Vrindavan Das says, This Vrindavan is the abode of pure love, where, simply by residing without offense, the divine wealth of the divine couple (Shri Radha-Krishna) keeps expanding endlessly. [4]

English Translation

(Shri) Radha Ko Vrindavan Rasamay, Mohan Ko Pyaro Lagai Ati Hai. [1] Paind Ek Kari Tajat Na Seenwa, Pritam Ki Aisi Bhai Gati Hai. [2] Yaaten Gahyo Ananyani Dhrid Kari, Man Kram Bach Badi Nirmal Rati Hai. [3] ‘Vrindavan Hit’ Roop Dham Yah Jahan Badhati Dampati Sampati Hai. [4] - Chacha Hita Vrindavan Das Shri Radha’s Vrindavan is filled with supremely divine nectar and is exceedingly dear to the enchanter, Shri Krishna. [1] So deep is Shri Krishna’s love towards Vrindavan that He does not place even a single step beyond its boundaries. [2] For this reason, the rasik devotees maintain an unwavering commitment to Vrindavan with their mind, actions, and speech. Their pure love continues to increase day by day. [3] Chacha Vrindavan Das says, This Vrindavan is the abode of pure love, where, simply by residing without offense, the divine wealth of the divine couple (Shri Radha-Krishna) keeps expanding endlessly. [4]
Text Size

Knowledge Graph Connections