SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Homeश्री युगल रस माधुरीश्रीवृन्दावन सघन सरस-सुख - श्री रसिक गोविंद, श्री युगल रस माधुरी, दोहा (4)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

श्रीवृन्दावन सघन सरस-सुख - श्री रसिक गोविंद, श्री युगल रस माधुरी, दोहा (4)

Sanskrit Text

श्रीवृन्दावन सघन सरस-सुख, नित छवि छाजत।
नन्दनवन से कोटि-कोटि, जिहि देखत लाजत॥
- श्री रसिक गोविंद, श्री युगल रस माधुरी (4)

Hindi Meaning

दिव्य श्रीवृन्दावन धाम सघन और सरस रस की खानी है, जिसकी छटा चारों ओर छा रही है।
इन्द्र के नन्दनवन जैसे कोटि-कोटि वन श्रीवृन्दावन को निहारकर लज्जित हो रहे हैं, अर्थात् वृन्दावन की शोभा उससे अनंत गुना अधिक श्रेष्ठ है।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

shrivrindavan saghan sarasa-sukh, nit chhavi chhajat.
nandanavan se koti-koti, jihi dekhat lajat..
- shri rasik govind, shri yugal ras madhuri (4)

Transliteration

Shri-Vrindavan Saghan Saras-Sukh, Nit Chhavi Chhaajat. Nandan-Van Se Koti-Koti, Jihi Dekhat Laajat. - Shri Rasik Govind, Shri Yugal Ras Madhuri (4) The divine land of Shri Vrindavan Dham is dense, blissful, and filled with the essence of transcendental rasa. Its beauty radiates in all directions, enchanting every heart. Even the countless celestial gardens like Indra’s Nandanvan feel shamed before its splendour — for Vrindavan’s glory far surpasses it in every way.

English Translation

Shri-Vrindavan Saghan Saras-Sukh, Nit Chhavi Chhaajat. Nandan-Van Se Koti-Koti, Jihi Dekhat Laajat. - Shri Rasik Govind, Shri Yugal Ras Madhuri (4) The divine land of Shri Vrindavan Dham is dense, blissful, and filled with the essence of transcendental rasa. Its beauty radiates in all directions, enchanting every heart. Even the countless celestial gardens like Indra’s Nandanvan feel shamed before its splendour — for Vrindavan’s glory far surpasses it in every way.
Text Size

Knowledge Graph Connections