general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
श्रीवृन्दाविपिनेश्वरी हृदिगतं प्रेमैव - श्रीगोवर्द्धन भट्ट, श्री राधाकुण्ड स्तव (47)
ॐ
Sanskrit Text
श्रीवृन्दाविपिनेश्वरी हृदिगतं प्रेमैव कुण्डच्छलात्
मन्ये प्रास्वदन्तरेऽपरिमितं वृद्धं भृशं निर्गतम्।
यद्गोपाल वरेण्यसूनुसहितान् सर्वान् स्वशोभाचयै
मूर्च्छा प्रापयति प्रमोदसुधया कृत्वा किल क्षालितान्॥
- श्रीगोवर्द्धन भट्ट, श्री राधाकुण्ड स्तव (47)
Hindi Meaning
यह मेरा दृढ़ विश्वास है कि मानो वृन्दावनेश्वरि, श्री राधा महारानी के हृदय में स्थित प्रेम ही इस कुंड (श्री राधाकुंड) के रूप में बाह्य रूप से प्रकट हुआ है।
वह प्रेम अपरिमित रूप से बढ़कर बाहर प्रवाहित हो रहा है।
अपनी अनुपम शोभा-समूह से वह गोपराजनन्दन (श्री कृष्ण) सहित सभी को मूर्छित कर देता है और फिर प्रमोद-सुधा में स्नान कराकर उन्हें पूर्णतः धौत कर देता है।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
shrivrindavipineshvari hridigatn premaiv kundachchhalat manye prasvadantareऽparimitn vriddhn bhrishn nirgatam.
yadgopal varenyasunusahitan sarvan svashobhachayai murchchha prapayati pramodasudhaya kritva kil kshalitan..
- shrigovarddhan bhatt, shri radhakund stav (47)
Transliteration
Shrivrrindavipineshvari Hrridigatam Premaiva Kundachchalat
Manye Prasvadantare.aparimitam Vrriddham Bhrrisham Nirgatam.
Yadgopala Varenyasunusahitan Sarvan Svashobhachayai
Murchcha Prapayati Pramodasudhaya Krritva Kila Kshalitan.
- Shri Govardhan Bhatt, Shri Radhakund Stava (47)
It is my firm faith that the divine love of Śrī Rādhā's heart, the Queen of Vṛndāvana, has manifested as the sacred Śrī Rādhākuṇḍa. That boundless love swells and overflows without limit. By the flood of its beauty, it causes even Śrī Kṛṣṇa, the exalted son of Nanda, along with all, to faint in divine ecstasy, and then bathes them in transcendental bliss, completely purifying and refreshing them.
English Translation
Shrivrrindavipineshvari Hrridigatam Premaiva Kundachchalat
Manye Prasvadantare.aparimitam Vrriddham Bhrrisham Nirgatam.
Yadgopala Varenyasunusahitan Sarvan Svashobhachayai
Murchcha Prapayati Pramodasudhaya Krritva Kila Kshalitan.
- Shri Govardhan Bhatt, Shri Radhakund Stava (47)
It is my firm faith that the divine love of Śrī Rādhā's heart, the Queen of Vṛndāvana, has manifested as the sacred Śrī Rādhākuṇḍa. That boundless love swells and overflows without limit. By the flood of its beauty, it causes even Śrī Kṛṣṇa, the exalted son of Nanda, along with all, to faint in divine ecstasy, and then bathes them in transcendental bliss, completely purifying and refreshing them.
Reading Settings
Text Size