SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Homeबयालीस लीलासुनि लै मेरी बात जुगल चरन चित लाइयै - श्री हित ध्रुवदास, बयालीस लीला, ख्याल हुल्लास (23)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

सुनि लै मेरी बात जुगल चरन चित लाइयै - श्री हित ध्रुवदास, बयालीस लीला, ख्याल हुल्लास (23)

Sanskrit Text

सुनि लै मेरी बात, जुगल चरन चित लाइयै।
जौ चूक्यौ यह घात, फिरि पाछें पछिताइहै॥
- श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, ख्याल हुल्लास (23)

Hindi Meaning

श्री ध्रुवदास जी कहते हैं कि मैं अपने हृदय की गुह्यतम बात कहता हूँ, ध्यानपूर्वक सुनो — अपने मन को नित्य श्री श्यामा-श्याम के चरणों में ही लगाओ।
यह जो मानव-देह का स्वर्णिम अवसर मिला है, इसे व्यर्थ मत गवाओ, अन्यथा आगे चलकर अवश्य ही पछताना पड़ेगा।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

suni lai meri bat, jugal charan chit laiyai.
jau chukyau yah ghat, firi pachhen pachhitaihai..
- shri dhruvadas, bayalis lila, khyal hullas (23)

Transliteration

Suni Lai Meri Baat, Jugal Charan Chitt Laaiye. Jo Chuukyau Yah Ghaat, Phiri Paachhein Pachhitai. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Khyal Hullas (23) Shri Dhruv Dasji says that I am going to speak the most confidential philosophy, and listen very carefully. Fix your mind on the lotus feet of the divine couple, Sri Shyama Shyam, and ensure you do not lose this golden opportunity of human birth, else you will surely have to repent forever in the future.

English Translation

Suni Lai Meri Baat, Jugal Charan Chitt Laaiye. Jo Chuukyau Yah Ghaat, Phiri Paachhein Pachhitai. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Khyal Hullas (23) Shri Dhruv Dasji says that I am going to speak the most confidential philosophy, and listen very carefully. Fix your mind on the lotus feet of the divine couple, Sri Shyama Shyam, and ensure you do not lose this golden opportunity of human birth, else you will surely have to repent forever in the future.
Text Size

Knowledge Graph Connections