स्याम सब ही के जिय की जानत हैं - श्री बिहारिन देव जी की वाणी, सिद्धांत के पद (107)

ॐ

Sanskrit Text

स्याम सब ही के जिय की जानत हैं।

करत भक्ति व्यौपार लोभ लगि, ताहि कहा कछु मानत हैं॥

अन्तरजामी सबके स्वामी, सहज प्रीति पहिचानत हैं।

श्रीबिहारिजी दास निहकामनि मन की रति, श्रीमुख बरनि बखानत हैं॥

- श्री बिहारिन देव, श्री बिहारिन देव जी की वाणी, सिद्धांत के पद (107)

Hindi Meaning

सबके स्वामी और सबके भीतर विराजमान श्रीबांके बिहारीजी सबके हृदय की बात भली भाँति जानते हैं।

वे प्रत्येक व्यक्ति के अंतर्मन में उठने वाले सूक्ष्म से सूक्ष्म भाव और विचार को भी जानते हैं।

जो आसक्ति, लोभ-ग्रस्त होकर भक्ति का व्यापार करते है, उन्हें वे कुछ नहीं मानते।

परंतु उन भक्तों की भक्ति की प्रशंसा अपने श्री मुख से करते हैं एवं उनका वे यशोगान करते नहीं अघाते, जो निष्काम भाव से उन्हें प्यार करते हैं।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

syam sab hi ke jiy ki janat hain.

karat bhakti vyaupar lobh lagi, tahi kaha kachhu manat hain..

antarajami sabake svami, sahaj priti pahichanat hain.

shribihariji das nihakamani man ki rati, shrimukh barani bakhanat hain..

- shri biharin dev, shri biharin dev ji ki vani, siddhant ke pad (107)

Transliteration

Syam Sab Hi Ke Jiy Ki Jaanat Hain, Karat Bhakti Vyopaar Lobh Lagi, Taahi Kaha Kachu Maanat Hain. Antarjaami Sabke Swaami, Sahaj Preeti Pahichanat Hain, Shri Bihariji Daas Nihkaam Man Ki Rati, Shreemukh Barin Bakhaanat Hain. - Shri Biharin Dev, Shri Biharin Dev Ju Ki Vani, Siddhant Ke Pad (107) Shri Banke Bihari Ji, the Lord of all and the one who resides within every being, knows the innermost thoughts of every heart. He is fully aware of even the subtlest emotions and intentions that arise in the mind. Those who engage in devotion driven by attachment or greed, treating devotion as a business, hold no value in His eyes. But He lovingly sings glories of those who love Him selflessly, without any desire for personal gain.

English Translation

Reading Settings

Text Size