SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Homeबयालीस लीलामंडित जमुना वारि यौं - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (19)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

मंडित जमुना वारि यौं - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (19)

Sanskrit Text

मंडित जमुना वारि यौं, राजति परम रसाल।
अति सुदेस सोभित मनौं, नील मनिन की माल॥
- श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (19)

Hindi Meaning

श्री धाम वृन्दावन में रसमयी नीलकान्ति-युक्त यमुना ऐसी शोभित हैं, जैसे वृन्दावन ने नील-मणियों की माला धारण कर रखी हो।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

mndit jamuna vari yaun, rajati param rasal.
ati sudes sobhit manaun, nil manin ki mal..
- shri dhruvadas, bayalis lila, vrindavan shat lila (19)

Transliteration

Mandit Jamuna Vaari Yon, Rajati Param Rasaal. Ati Sudesh Sobhit Manon, Neel Manin Ki Maal. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Vrindavan Shat Leela (19) In Śrī Vṛndāvana Dhāma, the rasa-filled Yamunā, adorned with a deep blue radiance, appears as though Vṛndāvana itself has adorned a garland of sapphire gems.

English Translation

Mandit Jamuna Vaari Yon, Rajati Param Rasaal. Ati Sudesh Sobhit Manon, Neel Manin Ki Maal. - Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Vrindavan Shat Leela (19) In Śrī Vṛndāvana Dhāma, the rasa-filled Yamunā, adorned with a deep blue radiance, appears as though Vṛndāvana itself has adorned a garland of sapphire gems.
Text Size

Knowledge Graph Connections