general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
वरं वृन्दावने रम्ये श्रृंगालत्वं वृणोम्यहम् - सनत्कुमार संहिता
ॐ
Sanskrit Text
वरं वृन्दावने रम्ये श्रृंगालत्वं वृणोम्यहम्।
वैशेषिकोक्तमोक्षात्तु सुखलेश विवर्जितात्॥
- सनत्कुमार संहिता
Hindi Meaning
मुझे श्रीधाम वृन्दावन का एक तुच्छ सियार बनना भी स्वीकार है, परंतु ज्ञानियों की तथाकथित मुक्ति नहीं चाहिए — क्योंकि उस निर्लिप्त मोक्ष में वह रस-लवलेश भी नहीं है, जो वृन्दावन में सहज ही उपलब्ध है।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
varn vrindavane ramye shrringalatvn vrinomyaham.
vaisheshikoktamokshattu sukhalesh vivarjitat..
- sanatkumar snhita
Transliteration
Varam Vrrindavane Ramye Shrrrimgalatvam Vrrinomyaham.
Vaisheshikoktamokshattu Sukhalesha Vivarjitat.
- Sanat Kumar Samhita
I would rather become even a jackal in the land of Śrī Dham Vrindavan than accept the mokṣa sought by the jñānī, for in the state of liberation there is not even a trace of the sweetness, the nectar-like rasa, that overflows in Vrindavan.
English Translation
Varam Vrrindavane Ramye Shrrrimgalatvam Vrrinomyaham.
Vaisheshikoktamokshattu Sukhalesha Vivarjitat.
- Sanat Kumar Samhita
I would rather become even a jackal in the land of Śrī Dham Vrindavan than accept the mokṣa sought by the jñānī, for in the state of liberation there is not even a trace of the sweetness, the nectar-like rasa, that overflows in Vrindavan.
Reading Settings
Text Size