SaintsBooksRagasShlokasStrotrasPoems
Homeबयालीस लीलावृंदावन प्यारो अधिक - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (38)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

वृंदावन प्यारो अधिक - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (38)

Sanskrit Text

वृंदावन प्यारो अधिक, यातें प्रेम अपार।
जामें खेलती लाडली, सर्वसु प्राण आधार॥
- श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (38)

Hindi Meaning

श्रीकृष्ण को श्री वृन्दावन अत्यन्त प्रिय है—उनका वृन्दावन से अपार अनुराग है, क्योंकि यहीं उनकी प्राणों से भी अधिक प्रिय लाड़ली श्री राधारानी यहाँ निरन्तर अपनी दिव्य क्रीड़ाएँ करती रहती हैं।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

vrindavan pyaro adhik, yaten prem apar.
jamen khelati ladali, sarvasu pran adhar..
- shri dhruvadas, bayalis lila, vrindavan shat lila (38)

Transliteration

Vrindavan Pyaro Adhik, Yatein Prem Aapar. Jamein Khelati Ladli, Sarvasu Pran Aadhar. - Shri Dhruvdas, Bayaalees Leela, Vrindavan Shat Leela (38) Vṛndāvana is very dear to Śrī Kṛṣṇa, more than even his own life, because of his treasure of soul, Śrī Rādhā, who plays divine pastimes here.

English Translation

Vrindavan Pyaro Adhik, Yatein Prem Aapar. Jamein Khelati Ladli, Sarvasu Pran Aadhar. - Shri Dhruvdas, Bayaalees Leela, Vrindavan Shat Leela (38) Vṛndāvana is very dear to Śrī Kṛṣṇa, more than even his own life, because of his treasure of soul, Śrī Rādhā, who plays divine pastimes here.
Text Size

Knowledge Graph Connections