general
Written ByBraj Rasik Heritage
Text Size
कुँवरि चरन अंकित धरनि - श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (37)
ॐ
Sanskrit Text
कुँवरि चरन अंकित धरनि, देखत जेहि जेहि ठौर।
प्रिया चरन रज जानि कै, लुठत रसिक सिरमौर॥
- श्री ध्रुवदास, बयालीस लीला, वृन्दावन शत लीला (37)
Hindi Meaning
रसिक शेखर श्री श्यामसुन्दर कुँवरि श्री राधा के चरणों के चिन्ह श्री वृन्दावन में जहाँ-जहाँ अंकित देखते हैं, वहाँ प्रिया चरणों की रज जानकर लोटने लगते हैं।
Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)
kunvari charan ankit dharani, dekhat jehi jehi thaur.
priya charan raj jani kai, luthat rasik siramaur..
- shri dhruvadas, bayalis lila, vrindavan shat lila (37)
Transliteration
Kunwari Charan Ankit Dharani, Dekhat Jehi Jehi Thaura.
Priya Charan Raj Jaani Ke, Luthat Rasik Sirmaur.
- Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Vrindavan Shat Leela (37)
Crest-jewel of all Rasiks, beloved Rasik Śrī Kṛṣṇa lovingly rolls in Vṛndāvana's dust upon beholding Śrī Rādhā's lotus footprints etched in its sacred soil.
English Translation
Kunwari Charan Ankit Dharani, Dekhat Jehi Jehi Thaura.
Priya Charan Raj Jaani Ke, Luthat Rasik Sirmaur.
- Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Vrindavan Shat Leela (37)
Crest-jewel of all Rasiks, beloved Rasik Śrī Kṛṣṇa lovingly rolls in Vṛndāvana's dust upon beholding Śrī Rādhā's lotus footprints etched in its sacred soil.
Reading Settings
Text Size