लडैती जू तेरी रङ्ग भरी मुसिक्यानि - श्री ललित किशोरी देव जू की वाणी, श्रृंगार रस के पद (10)

ॐ

Sanskrit Text

लडैती जू तेरी रङ्ग भरी मुसिक्यानि।

तन मन अति आनंद बढावति, अद्भुत सुख की खानि॥ [1]

परम प्रवीन किसोरी राधे, अति जाननिमनि जानि।

श्रीरसिक सिरोमनि की निजु जीवनि, कुंजबिहारिनि रानि॥ [2]

- श्री ललित किशोरी देव, श्री ललित किशोरी देव जू की वाणी, श्रृंगार रस के पद (10)

Hindi Meaning

हे लड़ैती जू (श्री राधा), आपकी मुस्कान प्रेम रंग से भरी है, जो सुख की अद्भुत खान है एवं तन-मन में आनंद को बढ़ाने वाली है। [1]

परम प्रवीण किशोरी राधे सबके मन की भली प्रकार से जानने वाली हैं।

श्री ललितकिशोरी देव जी कहते हैं कि “मेरी कुँजबिहारिणी महारानी, रसिक शिरोमणि श्री लाल जी की जीवन प्राण हैं।

" [2]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

ladaiti ju teri rangg bhari musikyani.

tan man ati annd badhavati, adbhut sukh ki khani.. [1]

param pravin kisori radhe, ati jananimani jani.

shrirasik siromani ki niju jivani, kunjabiharini rani.. [2]

- shri lalit kishori dev, shri lalit kishori dev ju ki vani, shrringar ras ke pad (10)

Transliteration

Ladaiti Ju Teri Rang Bhari Musikyani. Tan Man Ati Anand Badhavati, Adbhut Sukh Ki Khani. [1] Param Praveen Kisori Radhe, Ati Jaananimani Jaani. Shrirasik Siromani Ki Niju Jeevani, Kunjbiharini Rani. [2] - Shri Lalit Kishori Dev, Shri Lalit Kishori Dev Ju Ki Vani, Shringar Ras Ke Pad (10) O Ladaiti Ju (Shri Radha), your enchanting smile is filled with the hues of love, a treasure trove of bliss that fills the body and mind with boundless joy. [1] The supremely skillful and ever-youthful Shri Radha perfectly understands the innermost thoughts and feelings of every heart. Shri Lalitkishori Dev Ji says, “My Kunjbiharini Rani (Shri Radha) is the life and soul of Shri Krishna, the supreme connoisseur of divine love.” [2]

English Translation

Reading Settings

Text Size