सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठसंकेत लतामम विनय करुणा धाम श्यामा श्याम - श्री संकेत अली, संकेत लता (888)
Back to Collection
dham
Braj Rasik Heritage

मम विनय करुणा धाम श्यामा श्याम - श्री संकेत अली, संकेत लता (888)

Sanskrit Text

मम विनय करुणा धाम श्यामा श्याम यह सुनि लीजियै।
नित बास वृंदाविपिन मे दृढ़ संग रसिकन दीजियै॥ [1]
बंशी अली हरिदास हित हरिवंश व्यासादिक जहां।
तहं तुम्हें विहरत देखि अलिसंकेत सुख पावै महां॥ [2]
- श्री संकेत अली, संकेत लता (888)

Hindi Meaning

हे करुणा के धाम श्री श्यामा-श्याम! मेरी यह विनती सुनिए — मुझे नित्य श्रीवृंदावन का वास एवं अनन्य रसिकों का संग प्रदान कीजिए। [1]
श्री संकेत अली जी कहते हैं — “जहाँ श्री वंशीअली जी, श्री हरिदास जी, श्री हित हरिवंश जी, श्री हरिराम व्यास जी आदि अनन्य रसिक वास करते हैं, वहीं तुम दोनों को मैं भी नित्य विहार करते हुए निहारूँ — यही मेरे जीवन का परम सुख है।
” [2]

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

mam vinay karuna dham shyama shyam yah suni lijiyai.
nit bas vrindavipin me dridha sng rasikan dijiyai.. [1]
bnshi ali haridas hit harivnsh vyasadik jahan.
tahn tumhen viharat dekhi alisnket sukh pavai mahan.. [2]
- shri snket ali, snket lata (888)

Transliteration

Mam Vinay Karuna Dham Shyama Shyam Yah Suni Leejiyai. Nit Baas Vrindavipin Me Dridh Sang Rasikan Deejiyai. [1] Banshi Ali Haridas Hita Harivansh Vyasadik Jahan. Tahan Tumhen Viharat Dekhi Alisanket Sukh Paavai Mahan. [2] - Shri Sanket Ali, Sanket Lata (888) O ocean of Compassion, Shri Shyama Shyam! Please hear my humble prayer — grant me eternal residence in Shri Vrindavan and the association of Ananya (exclusive) Rasika devotees. [1] Shri Sanket Ali Ji says — “Where Shri Vamsi Ali Ji, Shri Haridas Ji, Shri Hit Harivansh Ji, Shri Hariram Vyas Ji and other great rasikas dwell, there may I too behold You both engaging in Your eternal love-plays of Nitya Vihar — this alone is the highest bliss of my life.” [2]

English Translation

Mam Vinay Karuna Dham Shyama Shyam Yah Suni Leejiyai. Nit Baas Vrindavipin Me Dridh Sang Rasikan Deejiyai. [1] Banshi Ali Haridas Hita Harivansh Vyasadik Jahan. Tahan Tumhen Viharat Dekhi Alisanket Sukh Paavai Mahan. [2] - Shri Sanket Ali, Sanket Lata (888) O ocean of Compassion, Shri Shyama Shyam! Please hear my humble prayer — grant me eternal residence in Shri Vrindavan and the association of Ananya (exclusive) Rasika devotees. [1] Shri Sanket Ali Ji says — “Where Shri Vamsi Ali Ji, Shri Haridas Ji, Shri Hit Harivansh Ji, Shri Hariram Vyas Ji and other great rasikas dwell, there may I too behold You both engaging in Your eternal love-plays of Nitya Vihar — this alone is the highest bliss of my life.” [2]
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र