सन्तग्रन्थरागश्लोकस्तोत्रकविता
मुख्यपृष्ठहृदय सर्वस्वमोसों हँसि हो लाडिली हौं हँसिंहों तेहि सँग - श्री वंशी अलि, हृदय सर्वस्व (40)
Back to Collection
general
Braj Rasik Heritage

मोसों हँसि हो लाडिली हौं हँसिंहों तेहि सँग - श्री वंशी अलि, हृदय सर्वस्व (40)

Sanskrit Text

मोसों हँसि हो लाडिली, हौं हँसिंहों तेहि सँग॥
मेरे करिहै गुदगुदी, हौं करिहौं तेहि अँग॥
- श्री वंशी अलि, हृदय सर्वस्व (40)

Hindi Meaning

मेरे साथ श्रीलाड़िलीजी (राधा) हँसती-खेलती हैं और मैं भी उनके साथ हँसती हूँ।
जब वे प्रेम में भरकर मुझे गुदगुदी करके हँसाती हैं, तब मैं भी उनके अंगों को गुदगुदी कर देती हूँ।

Hinglish Transliteration (रोमन पाठ)

moson hnsi ho ladili, haun hnsinhon tehi sng..
mere karihai gudagudi, haun karihaun tehi ang..
- shri vnshi ali, hriday sarvasv (40)

Transliteration

Moson Hansi Ho Ladili, Haun Hansihon Tehi Sang. Mere Karihai Gudgudi, Haun Karihiaun Tehi Ang. - Shri Vanshi Ali, Hriday Sarvasv (40) Śrī Lāḍilī Jī (Śrī Rādhā) laughs and plays with me, and I laugh joyfully along with Her. When, in loving affection, She playfully tickles me and makes me burst into laughter, I lovingly tickle Her limbs in return.

English Translation

Moson Hansi Ho Ladili, Haun Hansihon Tehi Sang. Mere Karihai Gudgudi, Haun Karihiaun Tehi Ang. - Shri Vanshi Ali, Hriday Sarvasv (40) Śrī Lāḍilī Jī (Śrī Rādhā) laughs and plays with me, and I laugh joyfully along with Her. When, in loving affection, She playfully tickles me and makes me burst into laughter, I lovingly tickle Her limbs in return.
Text Size

ज्ञान सम्बन्ध चित्र